 Selig, welchen die Götter, die gnädigen, vor der Geburt schon Liebten, welchen als Kind Venus im Arme gewiegt, Welchem Phöbus die Augen, die Lippen Hermes gelöset, Und das Siegel der Macht Zeus auf die Stirne gedrückt! Ein erhabenes Los, ein göttliches,...  F. v. Schillers Sämmtliche Werke: Theil (VIII, 208 p.) - Strana 9autor/autoři: Friedrich Schiller - 1825Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | Julius Vogel - 1905 - 454 str.
...erscheinen ließ. Die römischen Bildnisse Goethes"). Selig, welchen die Götter, die gnädigen, vor der Geburt schon Liebten, welchen als Kind Venus im Arme gewiegt, Welchem Phöbus die Augen, die Ltppen Hermes geloset Und das Siegel der Macht Zeus auf die Stirne gedrückt. Schiller, „Das GlUck".... | |
 | 1908 - 1220 str.
...den ersten Versen noch ganz im Banne dieser Vorlage: Selig, welchen die Götter, die gnädigen, vor der Geburt schon Liebten, welchen als Kind Venus im Arme gewiegt. Welchem Phöbus die Augen, die Livpen Hermes gelöset Und das Siegel der Macht Zeus auf die Stirne gedrückt! '*) Auch nach dem Lesen... | |
 | Jaro Pawel - 1912 - 92 str.
...Philipp, Baden, Antonsgasse 1. Von Professor PAWEL. Selig, welchen die Götter, die gnädigen, vor der Geburt schon Liebten, welchen als Kind Venus im...Lippen Hermes gelöset Und das Siegel der Macht Zeus auf die Stirne gedrückt! SCHILLER, Das Glück. Goethe. Nach C. Mays Gemälde. ') 273840 Nicht ohne... | |
 | Jaro Pawel - 1912 - 50 str.
...Vorliebe für Leibesübungen.0 Von Professor PAWEL. Selig, welchen die Götter, die gnädigen, vor der Geburt schon Liebten, welchen als Kind Venus im...Lippen Hermes gelöset Und das Siegel der Macht Zeus auf die Stirne gedrückt ! SCHILLER, Das Glück. Auszug aus einer größem Arbeit C(o Goethe. Nach... | |
 | Ernst Maass, Johann Wolfgang von Goethe - 1912 - 676 str.
...die gnädigen bei der Geburt schon Liebten, welchen als Kind Venus im Arme gewiegt, Welchem Phoebus die Augen, die Lippen Hermes gelöset Und das Siegel der Macht Zeus auf die Stirnc gedrückt"1). ") Tagebuch vom 14. Juli 1772 'Die Materie' woraus einer formt, die Werkzeuge,... | |
 | Ernst Maass, Johann Wolfgang von Goethe - 1912 - 678 str.
...bedient werden' und jubelnd bricht er aus in den Lobgesang: Selig, welchen die Götter die gnädigen bei der Geburt schon Liebten, welchen als Kind Venus im Arme gewiegt, Welchem Phoebus die Augen, die Lippen Hermes gelöset Und das Siegel der Macht Zeus auf die Stirne gedrückt1").... | |
 | Hermann Kluge - 1922 - 512 str.
...die gnädigen, vor der Geburt schon liebten, welchen als Kind Benus im Arme gewiegt, welchem Phübus die Augen, die Lippen Hermes gelöset, und das Siegel...Macht Zeus aus die Stirne gedrückt! Ein erhabenes Los, ein göttliches ist ihm gesallen. schon vor des Kampses Beginn sind ihm die Schläse beKränzt.... | |
 | Hermann Wunderlich, Hans Reis - 1925 - 546 str.
...389.Vgl. auch den Anfang von Schillers „Glück" : Selig, welchen die Götter, die gnädigen, vor der Geburt schon Liebten, welchen als Kind Venus im...Lippen Hermes gelöset Und das Siegel der Macht Zeus auf die Stirne gedrückt. Nachdem so welcher für sich allein, ohne Substantiv im allgemeinen Relativsatz... | |
 | W. H. Bruford - 1962 - 508 str.
...wrote in 1798 his moving poem Das Gluck, which begins: Selig, welchen die Cotter, die gnadigen, vor der Geburt schon Liebten, welchen als Kind Venus im Arme gewiegt, Welchem Phobus die Augen, die Lippen Hermes geloset Und das Siegel der Macht Zeus auf die Stirne gedriickt... | |
 | Oliver Bernhardt - 2007 - 230 str.
...seinem Gedicht Das Glück dar, dessen erste Verse lauten: Selig, welchen die Götter, die gnädigen, vor der Geburt schon Liebten, welchen als Kind Venus im...Lippen Hermes gelöset, Und das Siegel der Macht Zeus auf die Stirne gedrückt! Ein erhabenes Los, ein göttliches, ist ihm gefallen, Schon vor des Kampfes... | |
| |
