the exchange of joy That one short minute gives me in her sight : Do thou but close our hands with holy words, Then Love-devouring death do what he dare, It is inough, I may but call her mine. Fri. These violent delights have violent endes, And in their... Dramatic Works of Shakespeare - Strana 339autor/autoři: William Shakespeare - 1883Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| William Shakespeare - 1967 - 280 str.
...hours with sorrow chide us not ROMEO : Amen, amen, but come what sorrow can, It cannot countervail the exchange of joy That one short minute gives me...words, Then love-devouring death do what he dare, It is enough I may but call her mine. FRIAR LAWRENCE: These violent delights have violent ends, And in their... | |
| J. L. Styan - 1967 - 260 str.
...bury their parents' strife' and its sterile butchery. The marriage scene displays this ritual element: Do thou but close our hands with holy words, Then love-devouring death do what he dare. (ii, vi, 6—7) The play's fatal end, set in a vault of the dead, contrives to bring together the enemies... | |
| Kenneth Muir - 2002 - 224 str.
...unparallel'd. (v, ii, 318-19) Similar quotations are produced from Romeo and Juliet. Romeo tells the Friar: Do thou but close our hands with holy words, Then love-devouring death do what he dare; (u, vi, 6-7) and Juliet uses the same image when she hears of Tybalt's death: I'll to my wedding bed,... | |
| Julia Kristeva - 1987 - 428 str.
..."never will be Romeo"). The time of love would be that of the present moment (no sorrow can "countervail the exchange of joy that one short minute gives me in her sight"—II.vi.4—5), and marriage, as continuity, is its opposite. The rhythm of meetings, developments,... | |
| William Shakespeare - 1990 - 292 str.
...chide us not ! Romeo Amen, amen! But come what sorrow can, It cannot countervail the exchange of joy 5 That one short minute gives me in her sight. Do thou...words, Then love-devouring death do what he dare. It is enough I may but call her mine. Friar Lawrence These violent delights have violent ends, 10 And in... | |
| William Shakespeare - 1993 - 296 str.
...after hours with sorrow chide us not. ROMEO Amen, amen, but come what sorrow can, It cannot countervail the exchange of joy That one short minute gives me...words, Then love-devouring death do what he dare, It is enough I may but call her mine. F. LAWRENCE These violent delights have violent ends, And in their... | |
| Maynard Mack - 1993 - 300 str.
...burn bright! It seems she hangs upon the cheek of night As a rich jewel in an Ethiop's ear— (1.5.44) Do thou but close our hands with holy words, Then love-devouring death do what he dare. (2.6.6) O my love! my wife! Death, that hath sucked the honey of thy breath, Hath had no power yet... | |
| Richard Courtney - 1995 - 274 str.
...await Juliet. The paradox of love's strength and fragility is expressed in Romeo's triumphant boast: Do thou but close our hands with holy words, Then love-devouring death do what he dare — It is enough I may but call her mine. (6-8) The Friar is horrified at such a declaration of absolute love... | |
| R. B. Parker, Sheldon P. Zitner - 1996 - 340 str.
...masculinity as Romeo values even the momentary speaking of the marriage vow equal to "love-devouring death": Do thou but close our hands with holy words, Then...have violent endes, And in their triumph die like fier and powder: Which as they kisse consume. The sweetest honey Is loathsome in his owne deliciousnesse,... | |
| William Shakespeare - 1996 - 1290 str.
...after-hours with sorrow chide us not! ROMEO. Amen, amen! but ¿te what sorrow cen, It cennot cotintervail the exchange of joy That one short minute gives me in her sight: Dothou but close our hands with holy words, Thenlove-devouring death do what he dare,— It is enough... | |
| |