 | John Hanbury Dwyer - 1850 - 318 str.
...thrice refuse : Was this ambition ? Yet Brutus says he was ambitious ; And sure, he is an honorable man. I speak not to disprove what Brutus spoke ; But...cause ; What cause withholds you then to mourn for him ? O judgment ! Thou art fled to brutish beasts, And men have lost their reason. Bear with me, My heart... | |
 | William Shakespeare - 1988 - 204 str.
...a kingly crown, Which he did thrice refuse. Was this ambition? Yet Brutus says he was ambitious, 90 And sure he is an honourable man. I speak not to disprove...cause; What cause withholds you then to mourn for him? 95 O judgement, thou art fled to brutish beasts, And men have lost their reason! Bear with me, My heart... | |
 | Herbert R. Kohl - 1988 - 148 str.
...did thrice refuse: was this ambition? Yet Brutus says he was ambitious; And, sure, he is an honorable man. I speak not to disprove what Brutus spoke, But...cause: What cause withholds you then to mourn for him? O judgment! Thou art fled to brutish beasts, And men have lost their reason. Bear with me; My heart... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - 232 str.
...did thrice refuse: was this ambition? Yet Brutus says he was ambitious: And, sure, he is an honorable man. I speak not to disprove what Brutus spoke, But...cause: What cause withholds you then to mourn for him? O judgment, thou art fled to brutish beasts, And men have lost their reason. Bear with me: My heart... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 136 str.
...presented him a kingly crown, Which he did thrice refuse. Was this ambition? 45 And sure he is an honorable man. I speak not to disprove what Brutus spoke, But...cause. What cause withholds you then to mourn for him? O judgment, thou art fled to brutish beasts, And men have lost their reason! Bear with me. My heart... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 str.
...Lupercal I thrice presented him a kingly crown. Which he did thrice refuse: was this ambition? Y« ons Co mourn for him? О judgement, thou an fled to brutish beasts, And men have lost their reason! —... | |
 | Lewis Copeland, Lawrence W. Lamm, Stephen J. McKenna - 1999 - 978 str.
...Brutus says he was ambitious; And Brutus is an honourable man. You all did see that on the Lupereal I thrice presented him a kingly crown, Which he did...cause: What cause withholds you then to mourn for him? O judgment; thou are fled to brutish heasts, And men have lost their reason. Bear with me; My heart... | |
 | Daniel Fischlin, Mark Fortier - 2000 - 330 str.
...ambitious; And Brutus is an honourable man. He hath brought many captives home to Rome, Whose ransoms did the general coffers fill; Did this in Caesar seem...cause? What cause withholds you then, to mourn for him? During the last lines the curtain slowly falls. A sign appears. Offices of the Cauliflower Trust. ARTURO... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 164 str.
...thrice refuse. Was this ambition? Yet Brutus says he was ambitious, And sure he is an honorable man. 100 I speak not to disprove what Brutus spoke, But here...cause withholds you then to mourn for him? 0 judgment, thou art fled to brutish beasts, And men have lost their reason! He weeps. Bear with me. My heart is... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 60 str.
...did thrice refuse. Was this ambition? Yet Brutus savs he was ambitious, And sure he is an honorable man. I speak not to disprove what Brutus spoke, But...without cause; What cause withholds you then to mourn tor him? O judgment, thou art fled to brutish beasts, And men have lost their reason. Bear with me.... | |
| |
Yet Brutus says, he was ambitious ; And Brutus is an honourable man. . You all did see, that on the Lupercal, I thrice presented him a kingly crown, Which he did thrice refuse. Was this ambition ? Yet Brutus says, he was ambitious ; And, sure, he is an... 
