 | Bruce McIver, Ruth Stevenson - 1994 - 284 str.
...sovereign eye, Kissing with golden face the meadows green, Gilding pale streams with heav'nly alchemy, 4 Anon permit the basest clouds to ride With ugly rack...hide, Stealing unseen to west with this disgrace. 8 E'en so my sun one early morn did shine With all triumphant splendor on my brow; But out alack, he... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 196 str.
...sovereign eye, Kissing with golden face the meadows green, Gilding pale streams with heavenly alchemy; 5 Anon permit the basest clouds to ride With ugly rack...disgrace. Even so my sun one early morn did shine 10 With all triumphant splendour on my brow; But out alas, he was but one hour mine; The region cloud... | |
 | Keith D. White - 1996 - 224 str.
...sovereign eye, Kissing with golden face the meadows green, Gilding pale streams with heavenly alchemy, Anon permit the basest clouds to ride With ugly rack...disgrace. Even so my sun one early morn did shine With all-triumphant splendor on my brow. But out, alack! he was but one hour mine, The region cloud hath... | |
 | James Schiffer - 2000 - 500 str.
...("Kissing with golden face" [3]), broaching and then concealing the possibility of moral culpability: "Anon permit the basest clouds to ride / With ugly...hide, / Stealing unseen to west with this disgrace" (33.5-8). The rhyme scheme divides the poem into three quatrains and a couplet, but the rhetoric and... | |
 | Bertrand Russell - 1999 - 276 str.
...sovereign eye Kissing with golden face the meadows green Gilding pale streams with heavenly alchemy; Anon permit the basest clouds to ride With ugly rack...visage hide Stealing unseen to west with this disgrace. And so, emotionally, our view of the universe as good or bad depends on the future, on what it will... | |
 | James Schiffer - 2000 - 500 str.
...concealing the possibility of moral culpability: "Anon permit the basest clouds to ride / With ugh' rack on his celestial face, / And from the forlorn...hide, / Stealing unseen to west with this disgrace" (33.5-8). The rhyme scheme divides the poem into three quatrains and a couplet, but the rhetoric and... | |
 | William Shakespeare - 2001 - 656 str.
...sovereign eye, Kissing with golden face the meadows green, Gilding pale streams with heavenly alchemy; Anon permit the basest clouds to ride With ugly rack...hide, Stealing unseen to west with this disgrace.' — Sonnet, xxxiii. 'The sun ariseth in his majesty; Who doth the world so gloriously behold That cedar-tops... | |
 | Allardyce Nicoll - 2002 - 220 str.
...sovereign eye, Kissing with golden face the meadows green, Gilding pale streams with heavenly alchemy; Anon permit the basest clouds to ride With ugly rack...disgrace: Even so my sun one early morn did shine With all-triumphant splendour on my brow; But out, alack ! he was but one hour mine; The region cloud hath... | |
 | William Shakespeare - 2004 - 342 str.
...golden face the meadows green, Gildingpale streams with heavenly alchemy; Anon permit the basest clonds to ride With ugly rack on his celestial face, And...my sun one early morn did shine With all triumphant splendor on my brow; But out, alack! he was but one hour mine; The region cloud hath mask'd him from... | |
 | Shakespeare, William - 2006 - 366 str.
...sovereign eye, Kissing with golden face the meadows green, Gilding pale streams with heavenly alchemy; Anon permit the basest clouds to ride With ugly rack...alack, he was but one hour mine; The region cloud hath masked him from me now. Yet him for this my love no whit disdaineth: Suns of the world may stain when... | |
| |
I'll read, his for his love. Full many a glorious morning have I seen Flatter the mountain tops with sovereign eye, Kissing with golden face the meadows green, Gilding pale streams with heavenly alchemy; Anon permit the basest clouds to ride With ugly... 
