| John Milton - 1800 - 300 str.
...hoth joy and grief, pleasure and painBeyond this flood a frozen continent Lies dark and wild, heat with perpetual storms Of whirlwind and dire hail, which on firm land Thaws not, hut gathers heap' and ruin seems Of ancient pile ; all else deep snow and ice § A gulf profound, as... | |
| John Milton - 1801 - 396 str.
...both joy and grief, pleasure and pain. Beyond this flood a frozen continent . Lies dark and wild, heat with perpetual storms Of whirlwind and dire hail,...firm land Thaws not, but gathers heap, and ruin seems 590 Of ancient pile ; all else deep snow and ice, A gulf profound as that Serbonian bog Betwixt Damiata... | |
| John Milton - 1807 - 514 str.
...drinks, Forthwith his former state and be'ing forgets, sS5 Forgets both joy and grief, plrasure and pain. Beyond this flood a frozen continent Lies dark and...firm land Thaws not, but gathers heap, and ruin seems b9C Of ancient pile ; or else deep snow and ice, A gulf profound as that Serbonian bog Betwixt Dantiatu... | |
| John Milton - 1809 - 518 str.
...drinks, Forthwith his former ftate and being forgets, 585 Forgets both joy and grief, pleafure and pain. Beyond this flood a frozen continent Lies dark and wild, beat with perpetual ftorms Of whirlwind and dire hail, which on firm land Thaws not, but gathers heap, and ruin feems 590... | |
| William Hayley - 1810 - 484 str.
...drinks, Forthwith his former state and being forgets, Forgets both joy and grief, pleasure and pain. Beyond this flood a frozen continent Lies dark and...seems Of ancient pile ; or else deep snow and ice, A gulph profound, as that Serbonian bog Betwixt Damiata and mount Casius old, Where armies whole have... | |
| 1810 - 482 str.
...his former state and being forgets, Forgets both joy and grief, pleasure aud puin, Beyond this Hood a frozen continent Lies dark and wild, beat with perpetual storms Of whirlwind and dire hail, which on firm hind Thaws not, but gather heaps, and ruin seems Of ancient pile; all else deep snow and ice, A gulph... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 560 str.
...drinks, Forthwith his former state and being forgets, Forgets both joy and grief, pleasure and pain. Beyond this flood a frozen continent Lies dark and wild, beat with perpetual storan Of whirlwind and dire bail, which on firm land Thaws not, bnt gathers heap, and ruin seems Of... | |
| James Everett - 1812 - 138 str.
...employment of the inhabitants in the regions beyond its furious surges; when he was thus accosted : " Beyond this flood a frozen continent Lies dark and...but gathers heap, and ruin seems Of ancient pile; all else deep snow and ice, A gulph profound as that Serbonian bog Betwixt Damiata and Mount Casius... | |
| John Milton - 1813 - 342 str.
...drinks, Forthwith his former state and be'ing forgets, 585 Forgets both joy and grief, pleasure and pain. Beyond this flood a frozen continent Lies dark and...firm land Thaws not, but gathers heap, and ruin seems 590 Of ancient pile ; all else deep snow and ice, A gulf profound, as that Serbonian bog Betwixt Damiata... | |
| New Church gen. confer - 1877 - 624 str.
...Wesley displays a pleasant wit, is not unlike a region which Milton places in the nether world : " 'Beyond this flood a frozen continent Lies dark and...not, but gathers heap, and ruin seems Of ancient pile ; all else deep snow and ice, A gulf profound as that Serbonian bog Betwixt Damiata and Mount Casius... | |
| |