 | John Gill - 1773 - 678 str.
...which the day is broke, and the ihadows are fled and gone 5 and чае ail with open face beholding, as in a glafs, the glory of the Lord, are changed into the fame image, from glory to glory, even as by the Spirit of ¡be Lord*. ki John ig ' Rom. viii. 36. * г Cor. in. 18. SERMON SERMON X.... | |
 | William Dell - 1773 - 628 str.
...ive all, faith Paul, with open face heholding as in a glafs (and this glafs is the gofpel) the glory of the Lord, are changed into the fame image from glory to glory , even as by the Spirit of the Lord: fo that the gofpel by mewing us God, changeth us into the image... | |
 | John Fletcher - 1774 - 530 str.
...until this Jay the veil remaineth untaken avuay, &C. But we (Chriftians) all, with open face beholding, as in a glafs, the glory of the Lord, are changed into the fame image from glory to glory. What a priviledge ! And how many nominal chriltians live below it ; yea below the priviledges of the... | |
 | John Fletcher - 1774 - 212 str.
...until this day the vntrcnaineth untaken away, &c. But wl (Chriftian?) all, with open face beholding, as in a glafs, the glory of the Lord, are changed into the fame image from glory to glory, What a privilege ! And how many nominal Chriftians live below U? yea below the privileges of the very... | |
 | John Wesley - 1781 - 720 str.
...underftood thofe words as I never did before, We all, with open face, beholding as in a glafs ike glory of the Lord, are changed into the fame image, from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord. Juft then we were ordered to the North of Ireland, to quell a fet... | |
 | John Muirhead - 1782 - 726 str.
...the apparatus of typical glalles, or miniature drawings) behold the glory of ihe Lord, that we ma} be changed into the fame image from glory to glory, as by the Spirit of the Lord." —The Goipel Church is like ways enclued with fuperior meafures of life and vigour. The Old Teftament... | |
 | John Muirhead - 1782 - 706 str.
...typical glades, or miniature drawings) behold the glory of the Lord, that we may be changed into the fume image from glory to glory, as by the Spirit of the Lord." " The Gofpel Church is like ways endued with fnperior mcafures of life and vigour. The Old Teftament... | |
 | Samuel Ecking - 1784 - 210 str.
...image Chrift is, and believers his, through the word, 2 Cor. iii. 18. " We all with open face beholding as in a glafs the glory of the Lord, are changed into the fame image, from glory to glory by the Spirit of the Lord," whereunto add, chap iv. 6. " God who commanded the light to fhine out of... | |
 | William Huntington - 1788 - 488 str.
...abolifhed, who have our hearts turned to the Lord, and whofe vail is taken away — We, who, heholding as in a glafs the glory of the Lord, are changed into the fame image, from glory to glory — We, who know whom iue havt helieved — We, who have jled from the -wrath to come, and for refuge... | |
 | William Jones - 1789 - 460 str.
...eafily qnderftood after wnjt hath been faid — " We all, with open (that is, unveiled) face, beholding as in a glafs the glory of the Lord, are changed into the fame image, from glory to glory, even as by the fpirit of the Lord ;" or, as the margin reads, by the Lord who is the fpirit of the... | |
| |
Now the Lord is that Spirit : and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, as by the Spirit of the Lord. 
