 | 1854 - 152 str.
...remain until the morning; but whatever shall remain of it until the morning ye shall burn with fire. And thus shall ye eat it; with your loins girded,...shall eat it in haste : it is the LORD'S passover. For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the land^of... | |
 | John Cumming - 1854 - 308 str.
...remain until the morning ; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire. And thus shall ye eat it ; with your loins girded,...shall eat it in haste : it is the Lord's passover. For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the first-born of the land... | |
 | Peter von Bohlen - 1855 - 388 str.
...which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage." — Exod. xx. 2. 2 " For I will pass through the land of Egypt this night,...and beast ; and against all the gods of Egypt I will execute judgment : I am the Lord." — Exod.TM. 12. " Who is like unto thee, O Lord, among the gods... | |
 | Christian year - 1855 - 364 str.
...triumphand, He rose and won the field; Surrexit, sicut dixit, Alkhuia ! DUNBAR. EASTER DAY. Ex. xii. 12. — I will pass through the land of Egypt this night,...and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgment: I am the Lord. IT was the time when the still moon, Had mounted softly to her noon;... | |
 | Susanna Corder - 1855 - 236 str.
...in that night, roast with fire, and with unleavened bread, and with bitter herbs shall they eat it. And thus shall ye eat it ; with your loins girded,...shall eat it in haste : it is the Lord's Passover. For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the first-born in the land... | |
 | Church of England - 1855 - 844 str.
...remain until the morning ; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire. e, neither shall Tn^r^^Weaven seen with thee in all...saying, This if done because of that which the LORD did For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the land... | |
 | John Kitto - 1855 - 676 str.
...until the morning ; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire. 11 If ^@ }- 4gods of Egypt I will execute judgment : I am the LORD. 13 And the blood shall be to you for a token... | |
 | Edward Monro - 1856 - 380 str.
...remain until the morning ; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire. " And thus shall ye eat it ; with your loins girded,...shall eat it in haste : it is the Lord's passover. " For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the land... | |
 | Guild of st. Alban - 1856 - 428 str.
...remain until the morning ; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire. And thus shall ye eat it ; with your loins girded,...shall eat it in haste : it is the Lord's Passover. LKSSON II. S. LUKE, xxn. 7 — 13. THEN came the day of unleavened bread, when the Passover must be... | |
 | Charles Baker - 1856 - 318 str.
...their doors ; the lamb was to be 'roasted, and they were to be ready to depart when they 'ate of it. "And thus shall ye eat it; with your loins girded,...shall eat it in haste ; it is the LORD'S passover. For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firsthorn in the land... | |
| |
For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgment: I am the Lord... 
