 | John Ruskin - 1867 - 144 str.
...Three years she grew in sun and shower, Then Nature said, a lovelier flower On earth was never sown. This child I to myself will take; She shall be mine, and I will make A lady of my own. " Myself will to my darling be » Both law and impulse; and with me The girl, in rook and plain, In... | |
 | 1867 - 510 str.
...played in sun and shade, Then Percy said — "A lovelier maid At croquet ne'er was seen : This girl I to myself will take, She shall be mine, and I will make For her a croquet green. " She shall be playful as the cat That, wild with glee, upon the mat Or on... | |
 | Samuel Carter Hall - 1868 - 328 str.
...see Even in the motions of the storm, Grace that shall monld the maiden's form, By silent sympathy. The stars of midnight shall be dear To her ; and she shall lean her ear In many a secret place, Where rivnlets dance their wayward ronnd, And beanty, born of mnrmnring sonnd, Shall pass into her face.... | |
 | 1868 - 496 str.
...Three years she grew in sun and shower, Then Nature said, a lovlier flower On earth was never sown ; This child I to myself will take, She shall be mine, and I will make A lady of my own. " Myself will to my darting; be, Both law and impulse ; and with me The girl, in rook and plain, In... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray IV, Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - 1842 - 578 str.
...years she grew in sun and shower ; Then Nature said, " A lovelier flower On earth was never sown ; This child I to myself will take ; She shall be mine, and I will make A lady of my own. Myself will to my darling be Both law and impulse : and with me The girl, in rock and plain, In earth... | |
 | Arthur Compton-Rickett - 1906 - 246 str.
...Three years she grew in sun and shower, Then Nature said, ' A lovelier flower' On earth was never sown; This child I to myself will take; She shall be mine, and I will make A lady of mine own. The floating clouds their state shall lend To her ; for her the willows bend; Nor shall she... | |
 | Darrel Abel - 1988 - 348 str.
...under the influence of nature, with whom alone she enjoys immediate and entire intimacy.1 Nature said. This Child I to myself will take; She shall be mine, and I will make A Lady of my own. In effect, Wordsworth shows Nature undertaking a controlled experiment, with a selected specimen of... | |
 | Susan Eilenberg - 1992 - 302 str.
...He is also King of the Underworld, his opening words — A lovelier flower On earth was never sown; This Child I to myself will take, She shall be mine, and I will make A Lady of my own — suggesting echoes of the Persephone myth, filtered perhaps through Paradise Lost: Not that fair... | |
 | Richard Condon - 1992 - 310 str.
...Three years she grew in sun and shower, Then Nature said, "A lovelier flower On earth was never sown; This Child I to myself will take; She shall be mine, and I will make A Lady of my own." He mooned up at her, his eyes as pleading as a dachshund's. "Wordsworth certainly wasn't much of a... | |
 | William Wordsworth - 1994 - 628 str.
...Three years she grew in sun and shower, Then Nature said, 'A lovelier flower On earth was never sown; This Child I to myself will take; She shall be mine, and I will make A Lady of my own. 'Myself will to my darling be Both law and impulse: and with me The Girl, in rock and plain, 10 In... | |
| |
Three years she grew in sun and shower; Then Nature said: "A lovelier flower On earth was never sown; This child I to myself will take; She shall be mine, and I will make A lady of my own. "Myself will to my darling be Both law and impulse; and with me... 
