 | Titus Maccius Plautus - 1769 - 406 str.
...fame fentiment is finely touched by Shakcfpiare. — Much 4do about Nothing. Aft IV. Scene II. FRIAR. For it fo falls out, That what we have, we prize not to the worth Whilft we enjoy it ! but being lack'd and loft, Why then we rack the value ; then we find The virtue... | |
 | William Shakespeare - 1772 - 334 str.
...inuft be-ib maintained, Upon the inftant that flic was accufed, Shall be lamented, pitied, and excufed, Of every hearer: for it fo falls out, That what we have we pri/e not to the worth, ( 1 8) Whiles we enjoy it; but being lacked and loft, intimation of her father... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 456 str.
...this travel look for greater bir'h ; 6he dying, as it muft be fo maintain'd, Upon the inftant that fhe was accus'd, Shall be lamented, pity'd, and excus'd,...out, That what we have we prize not to the worth, (18) (17) Your Daughter hire the Princefs (left for dead) But how curr.es Hen to dart up a Princefs... | |
 | Mrs. Griffith (Elizabeth), Elizabeth Griffith - 1775 - 626 str.
...mull be fo maintained, Upon the inftant that fhe was accufed, Shall be lamented, pitied, and excufed, Of every hearer : for it fo falls out, That what we have, we prize not to the worth, • On her fainting. Whiles we enjoy it ; but being lacked and loft, ' Why then we reck the value ;... | |
 | William Shakespeare - 1778 - 546 str.
...this travail look for greater birth. She dying, as it muft be fo maintain'd, Upon the inftant that fhe was accus'd, Shall be lamented, pity'd, and excus'd,...fo falls out, That what we have we prize not to the worthy Whiles we enjoy it ; but being lack'd and loftj Why, then we rack the value 9 ; then we find... | |
 | William Shakespeare - 1785 - 456 str.
...instant that she was accus'd, Shall be lamented, pity'd, and excus'd, Of every hearer: " For it so falls out, " That what we have we prize not to the...worth, " Whiles we enjoy it ; but being lack'd and lost, 230 " Why, then we rack the value ; then we find " Tiie virtue, that possession would not shew... | |
 | John Leake - 1787 - 470 str.
...no competent idea of former indigence,' to contraft fuch a ftatc and exalt his prefent enjoyment. " For it fo falls out> *' That what we have, we prize not to the worth " While we enjoy it; but being lack'dand loft, " Why, then we rack the value; then we find • *' The... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1788 - 548 str.
...uniformly -} and at laft becomes extreme, when the pleafure of gratification is reduced to nothing : -It fo falls out, That what we have we prize not to the worth, While we enjoy it ; but being lack'd and loft, Why then we rack the value ; then we find The virtue... | |
 | Vicesimus Knox - 1791 - 966 str.
...mainrain'd, Upon the inftant that me was accus'd. Shall be lamented, pity'd, and excus'd, Of ev'ry me, Thro' climes and ages bears each form and name ; In one Ihort view iub While we enjoy it ; but being lack'd and loft. Why, then we rack the value; then we find The virtue... | |
 | 482 str.
...uniformly : and at laft become extreme, when the pleafure of gratification is reduced to nothing. • . .It fo falls out, That what we have we prize not to the worth, While we enjoy it ; but, being lack'd a"<V loft, Why then we rack the value ; then we fin4 Tlie virtue... | |
| |
Of every hearer; for it so falls out, That what we have we prize not to the worth, Whiles we enjoy it; but being lack'd and lost, Why, then we rack the value; then we find The virtue, that possession would not show us, Whiles it was ours... 
