| René Girard - 1988 - 262 str.
...orchestration: What raging of the sea, shaking of the earth, What plagues and what portents, what mutiny Divert and crack, rend and deracinate The unity and married calm of states Quite from their fixture! almost never fails to gather around the plague in a great many texts... | |
| William Shakespeare - 1998 - 228 str.
...portents. what mutiny. What raging of the sea. shaking of earth. Commotion in the winds. frights. changes. horrors. Divert and crack. rend and deracinate The unity and married calm of states Quite from their fixure! O. when degree is shaked. 100 Which is the ladder of all high designs.... | |
| Ekbert Faas - 1986 - 244 str.
...portents, what mutiny, What raging of the sea, shaking of earth, Commotion in the winds, frights, changes, horrors, Divert and crack, rend and deracinate The unity and married calm of states Quite from their fixure? O, when degree is shaked. Which is the ladder of all high designs,... | |
| Alan. J. Friedman, Carol C. Donley - 1989 - 244 str.
...wander, What plagues, and what portents, what mutiny, What raging of the sea, shaking of earth . . . Divert and crack, rend and deracinate The unity and married calm of states Quite from their fixure! O, when degree is shaked, Which is the ladder of all high designs,... | |
| Kristin Linklater - 1992 - 236 str.
...portents, what mutiny, What raging of the sea, shaking of earth, Commotion in the winds, frights, changes, horrors, Divert and crack, rend and deracinate The unity and married calm of states Quite from their fixture! O, when degree is shak'd, Which is the ladder of all high designs,... | |
| Janet Adelman - 1992 - 396 str.
...portents, what mutiny, What raging of the sea, shaking of earth, Commotion in the winds, frights, changes, horrors, Divert and crack, rend and deracinate The unity and married calm of states. (1.3.89-100) Marriage here epitomizes the ordered unity about to be fragmented; and as in Hamlet,... | |
| Wimal Dissanayake - 1993 - 300 str.
...portents, what mutiny, What raging of the sea, shaking of earth, Commotion in the winds, frights changes horrors, Divert and crack, rend and deracinate The unity and married calm of states Quite from their fixture.38 This melodramatic figure was curiously enacted in reality fully... | |
| Alan T. Wood - 1995 - 306 str.
...portents! what mutiny! What raging of the sea! shaking of earth! Commotion in the winds! frights, changes, horrors, Divert and crack, rend and deracinate The unity and married calm of states Quite from their fixture! O, when degree is shaked, Which is the ladder to all high designs,... | |
| Hugh Grady - 1996 - 270 str.
...portents, what mutiny! What raging of the sea, shaking of earth! Commotion in the winds! frights, changes, horrors Divert and crack, rend and deracinate The unity and married calm of states Qoite from their fixure! (i. iii. 85-101) The problem is that this pre-Keplerian astronomy-astrology... | |
| Daniel Dervin - 1996 - 372 str.
...portents, what mutiny, What raging of the sea, shaking of earth, Commotion in the winds, frights, changes, horrors, Divert and crack, rend and deracinate, The unity and married calm of states Quite from their fixture! Oh, when degree is shaked, Which is the ladder to all high designs.... | |
| |