 | Walter Scott - 1902 - 238 str.
...woman, and eke besought "her ladyship to have a pity on a poor misguided young creature," in tones so affecting, that, like the notes of some of her...barbarous people your countryfolk are, where child-murder has become so common as to require the restraint of laws like yours?" "If your leddyship pleases,"... | |
 | Robert Chambers - 1903 - 888 str.
...woman, and she besought ' her leddyship to have pity on a poor misguided young creature,' in tones well, Awake for ever in a sweet unrest, Still, still...DEAR REYNOLDS, — I had an idea that a man might ' ' If your leddyship pleases,' answered Jeanie, ' there are mony places besides Scotland where mothers... | |
 | Robert Chambers - 1904 - 884 str.
...woman, and she besought ' her leddyship to have pity on a poor misguided young creature,' in tones so affecting that, like the notes of some of her native...common as to require the restraint of laws like yours.' ' If your leddyship pleases,' answered Jeanie, ' there are mony places besides Scotland where mothers... | |
 | Walter Scott - 1916 - 670 str.
...but in a kind tone, "and tell me what sort of a barbarous people your The Heart of Mid-Lothian 395 countryfolk are, where child-murder is become so common as to require the restraint of laws like yours ? " " If your Leddyship pleases," answered Jeanie, " there are mony places beside Scotland where mothers... | |
 | Walter Scott - 1912 - 758 str.
...in woman, and eke besought 'her Leddyship to have pity on a poor misguided young creature,' in tones so affecting, that, like the notes of some of her...common as to require the restraint of laws like yours ? ' ' If your Leddyship pleases,' answered Jeanie, ' there are mony places besides Scotland where mothers... | |
 | Arthur Mee - 1910 - 656 str.
...thing in woman, and besought " her leddyship to have pity on a poor misguided young creature," in tones so affecting that, like the notes of some of her native...young woman," said the queen, but in a kind tone. And, after a few questions as to the Scottish laws, her Majesty asked how Jeanie had travelled up from Scotland.... | |
 | Walter Scott - 1923 - 862 str.
...in woman, and eke besought 'her Leddyship to have pity_on a poor misguided young creature,' in tones so affecting that, like the notes of some of her native...common as to require the restraint of laws like yours? * 'If your Leddyship pleases,' answered Jeanie, 'there are mony places beside Scotland where mothers... | |
 | Charles Townsend Copeland - 1926 - 1744 str.
...in woman, and eke besought "her Leddyship to have pity on a poor misguided young creature," in tones ' $&' & ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ( ( ' ' "If your Leddyship pleases," answered Jeanie, "there are mony places besides Scotland where mothers... | |
 | Mackenzie Bell - 1927 - 538 str.
...woman, and eke besought " her 1eddyship to have pity on a poor misguided young creature," in tones so affecting, that, like the notes of some of her...common as to require the restraint of laws like yours ? " " If your leddyship pleases," answered Jeanie, " there are mony places beside Scotland where mothers... | |
 | Renate Mace - 1987 - 306 str.
...in woman, and eke besought "her Leddyship to have pity on a poor misguided young creature," in tones so affecting, that, like the notes of some of her...native songs, provincial vulgarity was lost in pathos. (H, 394) Im Gespräch zwischen der Königin und Jeanie treffen zwei verschiedene Kulturen aufeinander,... | |
| |
Leddyship to have pity on a poor misguided young creature," in tones so affecting, that, like the notes of some of her native songs, provincial vulgarity was lost in pathos. "Stand up, young woman... 
