| Timothy Dwight - 1813 - 638 str.
...void, but shall accomplish that which I please, and shall prosper in the things whereto I sent it. Ye shall go forth with joy, and be led forth with...hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands. Instead of the thorn, shall come up the fir tree... | |
| 1837 - 714 str.
...cheering as they went, forcibly reminding the Missionaries of the words of Isaiah : " For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains...hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.'' APPEAL FOR MISSIONARIES. The following communication... | |
| William Bengo Collyer - 1813 - 448 str.
...earth shall be full of the knowledge of the Lord, as the waters cover the sea."* "For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains...hills shall break forth before you into singing; and all the trees of the field shall clap their hands. Instead of the thorn shall come up the fir tree,... | |
| Jacques Saurin, Robert Robinson - 1813 - 468 str.
...in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen. Ye shall go out with joy, and be led forth with peace : the mountains...hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the fields shall clap their hands. Drop down, ye heavens from above, let the earth... | |
| 1863 - 904 str.
...live, saith the Lord, the fhole earth shall be filled with my glory." And again, " Ye shall go out with joy, and be led forth with peace. The mountains and the hills shall break forth before you into tinging, and all the trees of the field shall clap their hands ; instead of the thorn shall ran* ap... | |
| William Clayton - 1814 - 420 str.
...complish that which I please, and it shall pros" per in the thing whereto I sent it. For ye shall " go out with joy, and be led forth with peace : " the mountains and the hills shall break forth be" fore you into singing, and all the trees of the " field shall clap their hands."J at large,... | |
| 1815 - 614 str.
...accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it. 12 For ye shall go out with joy, and be led forth with peace : the mountains...hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands. 13 Instead of the thorn shall come up the fir tree,... | |
| Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 str.
...accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto 1 sent il. 12. For ye shall go oui with joy, and be led forth with peace : the mountains...the hills shall break forth before you into singing (b) ; and all the trees of the field shall clap their hinds. 13. Instead of the thorn shall come up... | |
| Jonathan Edwards - 1816 - 460 str.
...obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away." Chap. 55 : 12. " For ye shall go out with joy, and be led forth with peace : the mountains and the hills shall break forth before you." Chap. 66 : 1 1. " That ye may suck, and be satisfied with the breasts of her consolations', that ye... | |
| Thornhill Kidd - 1817 - 804 str.
...walk forth from his bondage unmoved, unaffected, without gratitude and joy ? No ! ' They shall go out with joy, and be led forth with peace ; the mountains...hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.' Shall the condemned criminal feel I know not what... | |
| |