 | William Shakespeare - 1852 - 574 str.
...: Do not laugh at me ; For, as I am a man, I think this lady To be my child Cordelia. Cor. And so I am, I am. Lear. Be your tears wet ? Yes 'faith. I...know, you do not love me ; for your sisters Have, as 1 do remember, done me wrong. You have some cause, they have not. Cor. No cause, no cause. Lear. Am... | |
 | William Shakespeare - 1853 - 832 str.
...lady To be my child Cordelia ! Cor. And so I am ; I am. Lear. Be your tears wet ? Yes, 'faith. I prey, she seemeth cauae. Lear. Am I in France ? Kent. In your own kingdom, sir. Lear. Do not abuse me. Phyt. Be comforted,... | |
 | William Shakespeare - 1853 - 596 str.
...this lady To be my child Cordelia. Cor. And so I am; I am. Lear. Be your tears wet ? Yes, 'faiüi. vice that you three have done, is more Unlike than this thou tell'st : sister» Have, as I do remember, done me wrong : You have some cause, they have not. Cor. No cause,... | |
 | William Shakespeare - 1854 - 480 str.
...: Do not laugh at me; For, as I am a man, I think this lady To be my child Cordelia. Cor. And so I am, I am. Lear. Be your tears wet ? Yes, "faith. I...me wrong : You have some cause, they have not. Cor. IVo cause, no cause. Lear. Am I in France ? Kent. .In your own kingdom, sir. Ijear. Do not abuse me.... | |
 | William Shakespeare - 1856 - 824 str.
...a man, I think this lady To be my child Cordelia. COR. And so I am, I am. LEAR. Be your tears wet 1 Yes, 'faith. I pray, weep not : If you have poison...not. COR. No cause, no cause. LEAR. Am I in France 1 KENT. In your own kingdom, sir. LEAR. Do not abuse me. PHYS. Be comforted, good madam : the great... | |
 | 1857 - 434 str.
...recognises Cordelia, but his mind can scarcely realise her presence. " LEAR. — Be your tears wet ? yet faith, I pray, weep not. If you have poison for me,...done me wrong. You have some cause, they have not." A calm sadness succeeds to his distempered fancies. Although " the great breach in his abused nature... | |
 | William Holmes McGuffey - 1858 - 516 str.
...To be my child Cordelia. Cor. And so I am: I am. Lear. Be your tears wet? Yes. I pray you, weep no*. If you have poison for me, I will drink it. I know...not. Cor. No cause, no cause. Lear. Am I in France ? Cor. In your own kingdom, sir. Lear. Do not abuse me. Phys. Be comforted, good madam; Desire him... | |
 | Mrs. Jameson (Anna) - 1858 - 364 str.
...be my child Cordelia. CORDELIA. And so I am, I am. LEAR. Be your tears wet ? Yes, faith. I pray you weep not. If you have poison for me I will drink it....done me wrong : You have some cause, they have not. As we do not estimate Cordelia's affection for her father by the coldness of her language so neither... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 834 str.
...me, Far, as I ¡mi a man, I think this lady To be my child Cordelia. COHD. And so I am, I am. LKAR. Be your tears wet ? yes, faith. I pray, weep not :...done me wrong : You have some cause, they have not. COED. No cause, no cause. • Pint folio, hand. ) First folio omits, No, sir. " — and yet it is danger... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 834 str.
...For, as I am a man, I think this lady To be my child Cordelia. CORD. And so I am, I am. I ,i : ut. hakespeare William" William Shakespeare K nges," worth...remains. LXXV. So are you to my thoughts as food to life CORD. No cause, no cause. (•) First folio, kauj. (t) First folio omits, No, sir. " — and yet it... | |
| |
Lear Be your tears wet? Yes, faith. I pray, weep not: If you have poison for me, I will drink it. I know you do not love me/ for your sisters Have, as I do remember, done me wrong: YOU have some cause, they have not. Cordelia No cause, no cause. 
