 | Robert Chambers - 1880 - 842 str.
...his cure ; ye shall never find him unoccupied ; he is ev(T in his purish ; he keepeth residence at all times ; ye shall never find him out of the way...diligentest preacher in all the realm ; he is ever nt his plough ; no lording or loitering can hinder him; he is ever applying h:.s business; ye shall... | |
 | George Shaw (author of Rambles about Filey.) - 1880 - 264 str.
...; he is never out of his diocese ; he is never from his cure ; ye shall never find him unoccupied ; ye shall never find him out of the way ; call for him when you will, he is ever at home ; he is ever at his plough ; no lording nor loitering can hinder him ; ye shall never find him idle... | |
 | David Thomas - 1880 - 450 str.
...shall never find him unoccupied : he is ever in his parish : he keeps residence at all times ; you shall never find him out of the way ; call for him when you will, he is ever at home. He is the most diligent preacher in all the realm, he is ever at his plough. No lording nor loitering... | |
 | Elizabeth Spooner - 1880 - 340 str.
...his cure ; ye shall never find him unoccupied : he is ever in his parish ; he keepeth residence at all times ; ye shall never find him out of the way, call for him when ye will ; he is ever at home, the most diligent preacher in all the realm. He is ever at his plough... | |
 | Herman Diederik J. van Schevichaven - 1881 - 396 str.
...his cure ; ye shall never find him unoccupied ; he is ever in his parish ; he keepeth residence at all times ; ye shall never find him out of the way...lording nor loitering can hinder him ; he is ever a-plying his business ; ye shall never find him idle, I warrant you." Thus the description of the devil's... | |
 | Great thoughts - 1882 - 742 str.
...from his cure ; ye shall never find him unoccupied; he is ever in his parish ; he keepeth residence at all times ; ye shall never find him out of the way, call for him when ye will ; he is ever at home ; the most diligent preacher in all the realm; he is ever at his plough;... | |
 | Anna Buckland - 1882 - 548 str.
...from his cure, ye shall never find him unoccupied, he is ever in his parish, he keepeth residence at all times : ye shall never find him out of the way, call for him when ye will ; he is ever at his plough : ye shall never find him idle, I warrant you. Oh, that our prelates... | |
 | Charles Lowe, Henry Wilder Foote, John Hopkins Morison, Henry H. Barber, James De Normandie - 1883 - 592 str.
...diocese ; he is never from his cure ; you shall never find him unoccupied ; he keepest residence at all times ; ye shall never find him out of the way,...business ; ye shall never find him idle, I warrant you. . . . Where the devil is resident and hath his plough going, there away with books, and up with candles... | |
 | Voice, J. E. - 1883 - 212 str.
...you shall never find him unoccupied ; he is ever in his parish, he keeps residence at all times ; you shall never find him out of the way ; call for him when you will, he is ever at home. He is ever at his plough, so diligent, no lording nor loitering can hinder him, he is always applying... | |
 | Hugh Fraser Campbell - 1883 - 128 str.
...(3.) Give every man thine ear, but few thy voice. (4.) That is a mean between the two extremes. (5. ) The diligentest preacher in all the realm, he is ever at his plough. (6.) Nothing could be more certain than that he effected his escape. (7.) In breadth of comprehension... | |
| |
He is the most diligent preacher of all other; he is never out of his diocese ; he is never from his cure ; ye shall never find him unoccupied ; he is ever in his parish ; he keepeth residence at all times ; ye shall never find him out of the way, call... 
