 | Benjamin Franklin - 1820 - 360 str.
...accompanying me behind, and I turning partly towards him, when he said hastily, " Stoop, stoop !" I did not understand him, till I felt my head hit against the beam. He was a man who never missed any occasion of giving instruction ; and upon this he said to me, " You are young, and have the world... | |
 | 1821 - 356 str.
...accompanying me behind, and I turning partly towards him, when he said hastily, " Stoop, stoop !" I did not understand him, till I felt my head hit against the beam. He was a maa who never missed any occasion of giving instruction ; and upon this he said to me, " Yon are young,... | |
 | Mason Locke Weems - 1822 - 272 str.
...accompanying me behind, and I turning partly towards him, when he said hastily, "stoop! stoop!'' I did not understand him, till I felt my head hit against the beam. He was a' man, who never missed any occasion of giving instruction; and upon this he said to me, ''you are young and have the world... | |
 | Benjamin Franklin - 1823 - 310 str.
...accompanying me behind, and I turning partly towards him, when he said hastily, " Stoop, Stoop !" I did not understand him till I felt my head hit against the beam. He was a man who never missed any occasion of giving instruction ; and upon this he s-nd to me : " You are young and have the world... | |
 | 1824 - 452 str.
...I turning towards him, when he said hastily ' Stoop, stoop !' I did not understand him till I found my head hit against the beam. He was a man who never missed an opportunity of giving instruction ; and upon this he said to me, ' You are young, and have the world before you : learn to stoop as you... | |
 | Benjamin Franklin - 1825 - 324 str.
...accompanying me behind, and I turning partly towards him, when he said hastily, " Stoop ! stoop !" I did not understand him till I felt my head hit against the beam. He was a man who never missed any occasion of giving instruction ; and upon this he said to me : " You are young, and have the world... | |
 | 1826 - 440 str.
...accompanying me behind, and I turning partly towards him, when he said hastily, ' Stoop ! stoop !' I did not understand him till I felt my head hit against the beam. He was a man who never missed any occasion of giving instruction ; and upon this he said to me : ' You are young, and have the world... | |
 | 1826 - 422 str.
...accompanying me behind, and I turning partly towards him, when he said hastily, ' Stoop ! stoop !' I did not understand him till I felt my head hit against the beam. He was a man who never missed any occasion of giving instruction ; and upon this he said to me : ' You are young, and have the world... | |
 | George Merriam - 1828 - 292 str.
...withdrew, he accompanying me behind, and I turning toward him, when he said hastily, STOOP ! STOOP ! I did not understand him till I felt my head hit against the beam. He was a man who never missed an occasion of giving instruction ; and upon this he said to me, You are young, and have the world before... | |
 | John Whitecross - 1831 - 302 str.
...withdrew, he accompanying me behind, and I turning towards him ; when he said hastily, Stoop — stoop ! I did not understand him till I felt my head hit against the beam. He was a man who never missed an occasion of giving instruction ; and upon this he said to me, — You are young, and have the world... | |
| |
I did not understand him till I felt my head hit against the beam. He was a man that never missed any occasion of giving instruction, and upon this he said to me, ''You are young and have the world before you. Stoop as you go through it, and you will... 
