| Benson John Lossing - 1881 - 926 str.
...and I turning partly toward him, when ho said hastily, 'Stoopl stoop 1' I did not understand until I felt my head hit against the beam. He was a man that never missed an occasion of giving instruction, and upon this he said to me, ' You are young,... | |
| J L. Nye - 1882 - 146 str.
...I turning partly towards him, he suddenly cried, ' Stoop ! Stoop ! ' I did not know what he meant, till I felt my head hit against the beam. He was a man that never failed to impart instruction ; and on this occasion said, ' You are young, and have to go... | |
| 1882 - 526 str.
...I, turning partly towards him, he suddenly cried, ' Stoop ! Stoop ! ' I did not know what he meant, till I felt my head hit against the beam. He was a man that never failed to impart instruction ; and on this occasion said, 'You are young, and have to go... | |
| Benjamin Franklin - 1884 - 556 str.
...he accompanying me behind, and I turning partly towards him, when he said hastily, "Stoop, stoop!" I did not understand him, till I felt my head hit against the beam. He was a man that never missed any occasion of giving instruction, and upon this he said to me, "You are young,... | |
| Benson John Lossing - 1890 - 268 str.
...turning partly towards him, when he said hastily, ' Stoop 1 stoop 1' I did not understand him until I felt my head hit against the beam. He was a man that never missed an occasion of giving instruction, and upon this he said to me, ' You are young,... | |
| Walter Baxendale - 1888 - 708 str.
...withdrew, he accompanying me behind and I turning towards him, when he said hastily, 'Stoop— stoop I ' I did not understand him till I felt my head hit against the beam. He was a man who never missed an occasion of giving instruction, and upon this he said to me, ' You are young, and have the world before... | |
| Benjamin Franklin - 1888 - 330 str.
...accompanying me behind, and I turning partly towards him, when he said hastily, " Stoop, stoop ! " I did not understand him, till I felt my head hit against the beam. He was a man that never missed any occasion of giving instruction, and upon this he said to me, " You are young,... | |
| Stedman, Edmund C. and Hutchinson Ellen M. - 1888 - 566 str.
...accompanying me behind, and I turning partly towards him, when he said hastily, " Sloop, stoop!" I did not understand him, till I felt my head hit against the beam. He was a man that never missed any occasion of giving instruction, and upon this he said to me, " You are young,... | |
| Edmund Clarence Stedman, Ellen Mackay Hutchinson, Mrs. Ellen Mackay Hutchinson Cortissoz - 1894 - 592 str.
...he accompanying me behind, and I turning partly towards him, when he said hastily, "Stoop, sloop!" I did not understand him, till I felt my head hit against the beam. He was a man that never missed any occasion of giving instruction, and upon this he said to me, " You are young,... | |
| Benjamin Franklin - 1899 - 204 str.
...he accompanying me behind, and I turning partly towards him, when he said hastily, Stoop, stoop ! I did not understand him till I felt my head hit against the beam. He was a man that never missed any occasion of giving instruction, and upon this he said to me, You are young ',... | |
| |