 | John Wesley - 1829 - 520 str.
...And he said, Be not dismayed by reason of this great multitude. To-morrow go ye down against them: Ye shall not need to fight in this battle. Set yourselves : Stand ye still, and see the salvation of the Lord. And they rose early in the morning, and went forth. And when they began to sing and to praise,... | |
 | 1829 - 1012 str.
...the end of the brook, before the wilderness of Jeruel. 17 Ye shall not need to fight in this battit : set yourselves, stand ye still, and see the salvation of the LORD with you, О Judah and Jérusalem : fear not, nor be dismayed ; to-morrow go out against them for the LORD ai'H... | |
 | John Wesley - 1831 - 466 str.
...he said, Be not dismayed by reason of this great multitude. — To-morrow go ye down against them, ye shall not need to fight in this battle. Set yourselves : stand ye still, and see the salvation of the Lord. — And they rose early in the morning and went forth. Ami when they began to sing and to praise,... | |
 | Stephen Merrill - 1832 - 472 str.
...cliff of Ziz ; and ye shall find them at the end of the brook, before the wilderness of Jeruel. 17 Ye shall not need to fight in this battle ; set yourselves, stand Je still, and see the salvation of the LORD with you, O Judah and erusalem : fear not, nor be dismayed:... | |
 | William Stevens (biographer.) - 1833 - 786 str.
...ye down against them : behold, they came up by the cliff of Ziz ; and ye shall find them at the end of the brook, before the wilderness of Jeruel. Ye...yourselves, stand ye still, and see the salvation of Jehovah with you, 0 Judah and Jerusalem : fear not, nor be dismayed : to-morrow go out against them... | |
 | 1835 - 1176 str.
...cliff of Ziz; and ye shall find them at the end of the brook, before the wilderness of Jeruel. 17. Ye shall not need to fight in this battle; set yourselves, stand ye sft'//, and see the salvation of the LORD with you, O Judah and Jerusalem : fear not, nor be dismayed... | |
 | John Wesley - 1836 - 552 str.
...And he said, Be not dismayed by reason of this great multitude. To morrow go ye down against them : ye shall not need to fight in this battle. Set yourselves : stand ye still, and see the salvation of the Lord. And they rose early in the morning, and went forth. And when they began to sing and to praise,... | |
 | 1836 - 1290 str.
...down 16 against them : behold, (hey come up by the clilf of Ziz ; and ye shall lind them at the end of the brook, before the wilderness of Jeruel. Ye shall not need lo light in this battle: set yourselves, 17 stand ye >li/l, and see the salvation of the LORD with... | |
 | 1837 - 852 str.
...'clifl' of Ziz j and ye shall find them at the end of the 'brook, before the wilderness of Jeruel. 17 eir own dung, and drink '"their own piss with you...language, and spake, saying, Hear tne word of the ; to morrow go out against them : for the LORD will be with you. 18 And Jehoshaphat bowed his head... | |
 | 1837 - 680 str.
...cliff ot Ziz ; and ye shall find them at the end of the brook, before the wilderness of Jeruel. 17 th my voice, and ho heard me out of his holy hill. Selah. 5 I laid me down and slept ; I awaked ; against them: for the LORD will be with you. 18 Aud Jehoshaphat bowed his head with AM face to the... | |
| |
Ye shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand ye still, and see the salvation of the LORD with you, O Judah and Jerusalem: fear not, nor be dismayed; to morrow go out against them: for the LORD will be with you. 
