 | William Shakespeare - 1864 - 750 str.
...get thee a good husband, and use him as he uses thee : so, farewell. [Exit. flel. Our remedies oft in ourselves do lie, Which we ascribe to heaven :...ourselves are dull. What power is it which mounts my love so high ; That makes me see, and cannot feed mine eye ? The mightiest space in fortune nature brings... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 752 str.
...: get thee a good husband, and use him as he uses thee : so, farewell. [Exit. Hel. Our remedies oft s your tongue running to ? ' 24. Make lier fault her...occasioned by her husband. 462 ACT IV.] AS YOU LI so high ; That makes me see, and cannot feed mine eye ?" The mightiest space in fortune Nature brings... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 1056 str.
...friends: get thee a good husband. and use him as lie uses thee : so farewell. [Exit. Hcl. Our remedies oft in ourselves do lie, Which we ascribe to heaven :...ourselves are dull. What power is it, which mounts my love so high, That makes me see, and cannot feed mine eye ? The mightiest space in fortune nature brings... | |
 | Charles Wordsworth - 1864 - 392 str.
...thwart or disappoint us when we have been wanting and unfaithful to ourselves : — Our remedies oft in ourselves do lie, Which we ascribe to Heaven :...pull Our slow designs, when we ourselves are dull. After all, therefore, the truth is, as Cassius states it: — Men at some time are masters of their... | |
 | Stanley Wells - 1995 - 424 str.
...force as she suggests that the stars are not entirely in control of our destinies: Our remedies oft in ourselves do lie Which we ascribe to heaven. The...pull Our slow designs when we ourselves are dull. (1.1.212-15) The language in which she expresses the idea that the divine will in combination with... | |
 | Don Cameron Allen - 1967 - 294 str.
...notions of the Elizabethan age when she gives her answer to men of Cassius' kidney. Our remedies oft in ourselves do lie, Which we ascribe to heaven. The...backward pull Our slow designs when we ourselves are dull.122 117 Op. cit., I, 287-288. 118 The Discovery of a New World, ed. Brown (Cambridge, Mass., 1937),... | |
 | 1908 - 1088 str.
...stars, j ,, * But in ourselves, that we are underlings. And the words of Helena : Our remedies oft in ourselves do lie, Which we ascribe to heaven :...pull Our slow designs when we ourselves are dull. Now see how emphatic Dante is in saying the same thing — namely, that sin is deliberate perversion... | |
 | A. C. Harwood - 1964 - 68 str.
...ourselves, that we are underlings'. And thus Helena in All's Well that Ends Well (1604): 'Our remedies oft in ourselves do lie Which we ascribe to heaven: the...pull Our slow designs when we ourselves are dull'. In Lear (1606) it is true that Gloucester blames eclipses for the evils of Society. But the new and... | |
 | Kenneth Muir, Stanley Wells - 1982 - 168 str.
...verse structure, resisting its rhythm as much as it does that of the blank verse. Our remedies oft in ourselves do lie, Which we ascribe to heaven; the...pull Our slow designs when we ourselves are dull. (i, i, 212-15) It does incline more towards balanced antithesis, What power is it which mounts my love... | |
 | Joseph Allen Bryant - 1986 - 300 str.
...some kind of miraculous visitation or intervention but by simple human initiative: Our remedies oft in ourselves do lie, Which we ascribe to heaven. The...pull Our slow designs when we ourselves are dull. Impossible be strange attempts to those That weigh their pains in sense, and do suppose What hath been... | |
| |
Our remedies oft in ourselves do lie, Which we ascribe to heaven : the fated sky Gives us free scope; only, doth backward pull Our slow designs, when we ourselves are dull. 
