 | William Shakespeare - 1773 - 506 str.
...follow him, we'll die with him. Ant. Good friends, fweet friends, let me not ftir To fuch a fudden flood of mutiny. They, that have done this deed, are...have, alas, I know not, That made them do it; they are wife, and honourable, you up And will, no doubt, with reafons anfwer you. I come not, friends, to fteal... | |
 | William Enfield - 1785 - 460 str.
...as you fee, by traitors. • • Good friends, fweet friends, let me not ftir you up To any fudden flood of mutiny. They that have done this deed are...alas, I know not, That made them do it ; they are wife and honourable ; And will, no doubt, with reafon anfwer you. I come not, friends, to fteal away... | |
 | Andrew Becket - 1787 - 494 str.
...breaft. King John, A. 4, S. 2. Good friends, fweet friends, let me not ftir you up To fuch a fudden flood of mutiny. They, that have done this deed, are...they have, alas, I know not, That made them do it. Julius C<efar, A. 3, S. 2. How far that little candle throws his beams ! So mines a good deed in a... | |
 | William Shakespeare - 1790 - 614 str.
...there:—Hear the noble Antony. Ant. Good friends, fweet friends, let me not ftir you up To fuch a fudden flood of mutiny. They, that have done this deed, are...have, alas, I know not, That made them do it; they are wife, and honourable, And will, no doubt, with reafons anfwer you. I come not, friends, to fteal away... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 724 str.
...him, we'll die with him. ANT. Good friends, fweet friends, let me not ftir you up To fuch a fudden flood of mutiny. They, that have done this deed, are...alas, I know not, That made them do it ; they are wife, and honourable, And will, no doubt, with reafons anfvver you. I come not, friends, to deal away... | |
 | William Shakespeare - 1796 - 422 str.
...; « e'll die witr. him'. Art. Good friends, fweet friends, let me not ftir you up To fuch a fudden flood of mutiny : They that have done this deed are...alas ! I know not, That made them do it ; they are wife and honourable, And will, no doubt, with reafons aniwer you. I come not, friends, to fteal away... | |
 | William Shakespeare - 1797 - 638 str.
...we'll die withhim. ANT. Good friends, fweet friends, let me not ftir you up To fuch a fudden ftood of mutiny. They, that have done this deed, are honourable...alas, I know not, That made them do it ; they are wife, and honourable, And will, no doubt, with reafons anfwer you. I come not, friends, to fteal away... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 648 str.
...not a traitor live. Ant. Stay, countrymen. 1 Cit. Peace there:—Hear the noble Antony. 2 Cit. We'll hear him, we'll follow him, we'll die with him. Ant....will, no doubt, with reasons answer you. I come not, friends, to steal away your hearts; I am no orator, as Brutus is: But, as you know me all, a plain... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 502 str.
...a traitor live. Ant. Stay, countrymen. 1 Cit. Peace there: — Hear the noble Antony. 2 Cit. We'll hear him, we'll follow him, we'll die with him. Ant....will, no doubt, with reasons answer you. I come not, friends, to steal away your hearts; I am no orator, as Brutus is : But, as you know me all, a plain... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 520 str.
...him. 1 Cit. Peace there:—Hear the noble Antony. Ant. Good friends, sweet friends, let me not stir To such a sudden flood of mutiny. They, that have...will, no doubt, with reasons answer you. I come not, friends, to steal away your hearts; I am no orator, as Brutus is: But, as you know me all, a plain... | |
| |
Good friends, sweet friends, let me not stir you up To such a sudden flood of mutiny. They that have done this deed are honourable ; — What private griefs they have, alas, I know not, That made them do it ; — they are wise and honourable, And will,... 
