 | William Shakespeare - 1807 - 372 str.
...Made to his mistress' eye-brow : Then, a soldier; Full of strange oaths, and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth : And then, the justice; In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes severe,... | |
 | William Enfield - 1808 - 434 str.
...ballad Mads to his mistress' eye-brow. Then a soldier, Full of strange oaths, and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden and quick in quarrel ; Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth. And then the justice, In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes severej^and... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 434 str.
...Made to his mistress' eye-brow : Then, a soldier ; Full of strange oaths, and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth : And then, the justice ; In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes severe,... | |
 | George Gregory - 1809 - 384 str.
...eye-brow : then, a soldier; ' Full of strange oaths, and bearded like the pard, ' Zealous in honor, sudden and quick in quarrel, ' Seeking the bubble reputation ' Even in the cannon's mouth : and then, the justice"; ' In fair round belly, with good capon lin'd, ' With eyes... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 418 str.
...Made to his mistress' eye-brow : Then, a soldier ; Full of strange oaths, and bearded like the pard,3 Jealous in honour, sudden and quick in quarrel,* Seeking the bubble reputation Even in the carTnon's mouth : And then, the justice ; In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes severe,... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 122 str.
...Made to his mistress' eye-brow : Then, a soldier Full of strange oaths, and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden and quick in quarrel Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth : And then, the jus In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes severe, and... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 580 str.
...Made to his mistress' eye-brow : Then, a soldier ; Full of strange oaths, and bearded like the pard,9 Jealous in honour, sudden and quick" in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth : And then, the justice ; In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes severe,... | |
 | William Shakespeare - 1813 - 362 str.
...Made to his mistress' eye-brow: Then, a soldier j Full of strange oaths, and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth : And then, the justice ; In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes severe,... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 622 str.
...Made to his mistress' eye-brow— Then the soldier, Full of strange oaths, and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden, and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation, Even in the cannon's mouth. And then the justice 85 Contiii"d, and pester'd in this pinfold here, Strive to keep... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 634 str.
...Made to his mistress' eye-brow—Then the soldier, Full of strange oaths, and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden, and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation, Even in the cannon's mouth. And then the justice Confin'd, and pester'd in this pinfold here. Strive to keep up... | |
| |
Made to his mistress' eyebrow. Then a soldier Full of strange oaths and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth. 
