| William Chambers, Robert Chambers - 1846 - 934 str.
...Made to his mistress' eyebrow : then, a soldier, Full of strange oaths, and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth : and then, the justice, In fair round belly, with good capon lined, With eyes severe,... | |
| Robert Chambers - 1847 - 712 str.
...Made to his mistress' eye-brow. Then, the soldier, Full of strange oaths, and bearded like the pard, ermit« and holy fathers of the church. But little do men perceive what noli.ude is, and h cannon's mouth. And then, the justice, In fair round* belly, with good capon lined, With eyes severe,... | |
| William Shakespeare - 1847 - 760 str.
...Made to his mistress' eye-brow. Then, a soldier, Full of strange oaths, and bearded like the pard, uty ten times louder Than beauty could cannon's mouth. And then, the justice, In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes severe,... | |
| William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1847 - 536 str.
...Made to his mistress' eye-brow : Then, a soldier ; Full of strange oaths, and bearded like the pard *, Jealous in honour, sudden and quick ' in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth : And then, the justice ; In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes severe,... | |
| Asa Humphrey - 1847 - 238 str.
...Made to his mistress' eyebrow. Then, the soldier, Full of Btrange oaths, and bearded like the pard ; Jealous in honour, sudden and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth. And then, the justice ; In fair round belly, with good capon lined, With eyes severe,... | |
| William Shakespeare - 1847 - 726 str.
...Made to his mistress' eye-brow. Then, a soldier, Full of strange oaths, and bearded like the pard, light of truth ; while truth the while Doth falsely blind the eyesight of his look : cannon's mouth. And then, the justice, In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes severe,... | |
| Quintus Horatius Flaccus - 1848 - 588 str.
...See note, i. Carm. viii. 3.] 165. Sublimis cupidusque. Compare Shakspeare's fourth picture : — " Then a soldier — Jealous in honour, sudden and quick...quarrel, Seeking the bubble reputation • Even in the cannon's mouth :" and Aristotle : Eu^frdSoAoi 8e /tai áifi/t<!poi (oí véoi) irpbs TUS evfJ.ía.5,... | |
| William Shakespeare - 1848 - 74 str.
...Made to his mistress' eye-brow : Then, a soldier ; Full of strange oaths, and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth : And then, the justice; In fair round belly, with good capon lined, With eyes severe,... | |
| William Shakespeare - 1848 - 498 str.
...Made to hij mistress" eye-brow : Then, a soldier; Full of strange oaths, and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden' and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth: And then, the justice; In fair round belly, with good capon lin'd, With eyes severe,... | |
| Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, Theodore Edward Hook, Thomas Hood, William Harrison Ainsworth, William Ainsworth - 1849 - 538 str.
...said the other, with a sneer. " You —' a soldier, full of strange oaths, and bearded like the pard, jealous in honour, sudden and quick in quarrel, seeking the bubble reputation even at the cannon's mouth,'—hem!—Shakspeare." Now, though the soldier did not understand one quarter... | |
| |