 | William Shakespeare - 1843 - 596 str.
...dateless night, And weep afresh love's long since cancell'd woe, And moan th' expence of many a vanish'd sight. Then, can I grieve at grievances fore-gone,...friend, All losses are restor'd, and sorrows end. XXXI. Thy bosom is endeared with all hearts, Which I by lacking have supposed dead, And there reigns love,... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1843 - 606 str.
...dateless night, And weep afresh love's long since cancell'd woe, And moan th' expence of many a vanish'd sight. Then, can I grieve at grievances fore-gone,...friend, All losses are restor'd, and sorrows end. XXXI. Thy bosom is endeared with all hearts, Which I by lacking have supposed dead, And there reigns love,... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 600 str.
...dateless night, And weep afresh love's long since cancelTd woe, And moan th' expence of many a vanish'd sight. Then, can I grieve at grievances fore-gone,...friend, All losses are restor'd, and sorrows end. XXXI. Thy bosom is endeared with all hearts, Which I by lacking have supposed dead, And there reigns love,... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 606 str.
...dateless night, And weep afresh love's long since cancelled woe, And moan th' expence of many a vanish'd sight. Then, can I grieve at grievances fore-gone,...while I think on thee, dear friend, All losses are restored, and sorrows end. XXXI. Thy bosom is endeared with all hearts, Which I by lacking have supposed... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 672 str.
...dateless night, And weep afresh love's long since cancelled woc, And moan the expense of many a vanished sight. Then can I grieve at grievances fore-gone,...heavily from woe to woe tell o'er The sad account of fore-hemoaned moan, Which I new pay as if not paid hefore. But if the while I think on thee, dear friend,... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 532 str.
...dateless night, And weep afresh love's long since cancell'd woe , And moan ih' expence of many a vanish'd sight. Then , can I grieve at grievances fore-gone..., All losses are restor'd , and sorrows end. XXXI. Tby bosom is endeared with all hearts, Which I by lacking have supposed dead , And there reigns love... | |
 | Robert Chambers - 1844 - 692 str.
...dateless night, And weep afresh love's long-since-cancell'd woe, And moan the expense of many a vanish'd ring cntomb'd in autumn lies ; The dew dries up, the star is shot ; The flight is past — ead account of fore-bemoaned moan, Which I new pay as if not paid before. But if the while I think... | |
 | Robert Chambers - 1847 - 712 str.
...dateless night, And weep afresh love's long-since-cancell'd woe, Ind moan the eipense of many a Tanish'd ! i\"hich I new pay аз if not paid before. Jut if the while I think on thee, dear friend, Ml loss«... | |
 | Robert Chambers - 1849 - 708 str.
...dateless night, And weep afresh love's long-since-cancell'd woe, And moan the expense of many a ranish'd sight. Then can I grieve at grievances foregone, And...while I think on thee, dear friend, All losses are restored, and sorrows end. О how much more doth beauty beauteous seem, By that sweet ornament which... | |
 | Charles Knight - 1849 - 582 str.
...night, And weep afresh love's long since eancell'd woe, And moan the expense of many a vanULV. eight. Then can I grieve at grievances foregone, And heavily...o'er The sad account of fore-bemoaned moan. Which 1 new pay as if not paid before. 470 THE SONNETS. 471 But if the while I think on thee, dear friend,... | |
| |
And moan the expense of many a vanish'd sight : Then can I grieve at grievances foregone, And heavily from woe to woe tell o'er The sad account of fore-bemoaned moan, Which I new pay as if not paid before. But if the while I think on thee, dear friend,... 
