 | United States. President - 1862 - 990 str.
...will recognize and maintain the freedom of such persons, and will do no. act or acts to repress such persons, or any of them, in any efforts they may make...respectively, shall then be in rebellion against- the United State«; and the fact that any State, or the people thereof, shall on that day be, in good faith,... | |
 | United States. President (1861-1865 : Lincoln) - 1862 - 986 str.
...will recognize/ and maintain the freedom of such persons, and will do DO act or acts to repress such persons, or any of them, in any efforts they may make...respectively, shall then be in rebellion against the United States; aud the fact that any State, or the people thereof, shall on that day be, in good faith,... | |
 | United States. Department of State - 1862 - 984 str.
...persons, and will do no act or acts to repress such persons, or any of them, in any efforts they inay make for their actual freedom. That the Executive...against the United States ; and the fact that any State, or the people thereof, shall on that day be, in good faith, represented in the Congress of the... | |
 | John Elliott Cairnes - 1862 - 172 str.
...will recognise and maintain the freedom of such persons, and will do no act or acts to repress such persons, or any of them, in any efforts they may make...aforesaid, by proclamation, designate the States, or parts of States, if any, in which the people thereof respectively shall then be in rebellion against... | |
 | John Elliott Cairnes - 1862 - 176 str.
...the Executive will, on the first day of January aforesaid, by proclamation, designate the States, or parts of States, if any, in which the people thereof...rebellion against the United States; and the fact that any State or the people thereof shall on that day be in good faith represented in the Congress of the United... | |
 | Marvin T. Wheat - 1862 - 520 str.
...recognize and maintain the freedo such persons, and will do no act or acts to suppress such persons, or of them, in any efforts they may make for their actual...Executive will, on the first day of January aforesaid, tyP™^ clamation, designate the States, and parts of States, if any, in wh"j .Jj people thereof respectively... | |
 | 1862 - 752 str.
...including the military and naval authority thereof, will recognize and maintain the freedom of such persons, or any of them, in any efforts they may make for their actual freedom." And then, as part of the same sentence — he proceeds to say, that he will by proclamation, on the... | |
 | 1862 - 520 str.
...will recognize and maintain the freedom of such persons, and will do no act or acts to repress such persons or any of them in any efforts they may make for their actual freedom. the qualified voters of such State shall have participated, shall, in the absence of strong countervailing... | |
 | United States. Adjutant-General's Office - 1864 - 282 str.
...will recognize and maintain the freedom of such persons, and will do no act or acts to repress such persons, or any of them, in any efforts they may make...against the United States ; and the fact that any State, or the people thereof, shall, on that day, be in good faith represented in the Congress of the... | |
 | Edward Alfred Pollard - 1863 - 324 str.
...will recognize and maintain the freedom of such persons, and will do no act or acts to repress such persons, or any of them, in any efforts they may make...rebellion against the United States; and the fact that any State, or the people thereof, shall on that day be in good faith represented in the Congress of the... | |
| |
... thenceforward and forever free and the executive government of the united states including the military and naval authority thereof will recognize and maintain the freedom of such persons and will do no act or acts to repress such persons or any of... 
