 | William Shakespeare - 1843 - 652 str.
...the world : now, lies he there, And none so poor to do him reverence. 0 masters ! if I were dispos'd to stir Your hearts and minds to mutiny and rage,...Brutus wrong, and Cassius wrong, Who, you all know, are honourable men. I will not do them wrong : I rather choose To wrong the dead, to wrong myself, and... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 646 str.
...the world : now, lies he there, And none so poor to do him reverence. 0 masters ! if I were dispos'd to stir Your hearts and minds to mutiny and rage,...Brutus wrong, and Cassius wrong, Who, you all know, are honourable men. I will not do them wrong : I rather choose To wrong the dead, to wrong myself, and... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 450 str.
...mutiny and rage , I should do Brutus wrong , and Cassius wrong , Who, you all know, are honourable men. I will not do them wrong : I rather choose To wrong the dead , to wrong myself , and you, Thau I will wrong such honourable men. But here 'sa parchment with the seal of Caesar ; I found it... | |
 | John Goldsbury, William Russell - 1844 - 444 str.
...disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus wrong, and Cassius wrong, 5 Who, you all know, are honorable men. I will not do...men. But here 'sa parchment, with the seal of Caesar 10 I found it in his closet : 't is his will. Let but the commons hear this testament, (Which, pardon... | |
 | John Hanbury Dwyer - 1844 - 318 str.
...do him reverence. 0 Masters ! If I were dispos'd to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, I should do Brutus wrong, and Cassius wrong ; Who, you...and you, Than I will wrong such honorable men. But here's a parchment, with the seal of Caesar ; I found it in his closet : 'tis his will. Let but the... | |
 | John Goldsbury, William Russell - 1844 - 440 str.
...mutiny and rage, I should do Brutus wrong, and Cassius wrong, 5 Who, you all knt»w, are honsrable men. I will not do them wrong, — I rather choose...honorable men. But here 'sa parchment, with the seal of Csesar ; 10 I found it in his closet : 't is his will. Let but the commons hear this testament, (Which,... | |
 | John Goldsbury, William Russell - 1844 - 444 str.
...Coesar might Have stood against the world : now lies he there, And none so poor to do him reverence. 0 Masters ! If I were disposed to stir Your hearts...rage, 1 should do Brutus wrong, and Cassius wrong. 5 Who, you all know, are honorable men. I will not do them wrong, — I rather choose To wrong the... | |
 | English poetry - 1844 - 110 str.
...the world : now lies he there, And none so poor to do him reverence. 0 masters ! if I were dispos'd to stir Your hearts and minds to mutiny and rage,...wrong, and Cassius wrong ; Who, you all know, are honourable men. I will not do them wrong ; I rather choose To wrong the dead, to wrong myself, and... | |
 | John Goldsbury, William Russell - 1844 - 444 str.
...If I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, I will not do them wrong,—I rather choose To wrong the dead, to wrong myself and you, Than I will wrong such honorable men. But here's a parchment, with the seal of Caesar ; 10 I found it in his closet: 't is his will. Let but... | |
 | C. P. Bronson - 1845 - 330 str.
...might Have stood against the world ! now, lies he there, And none so poor — to do him reverence. 0 masters ! if I were disposed to stir Your hearts...and you, Than I will wrong such honorable men. But here's a parchment, with the seal of Cesar ; I found it in his closet; 'tis his will : Let but the... | |
| |
Caesar might Have stood against the world : now lies he there, And none so poor to do him reverence. 0 masters ! if I were disposed to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus wrong, and Cassius wrong, Who, you all know, are honorable... 
