 | Maria Edgeworth - 1806 - 288 str.
...too !" She knocked at the cottage window — still no answer. " All silent as night ! said she — " When not a breath disturbs the deep serene, " And not a cloud o'ercasts the solemn scene." — Angelina, as she repeated these lines, stood with her back to the cottage window: the window opened,... | |
 | Samuel Cooper Thacher, David Phineas Adams, William Emerson - 1806 - 796 str.
...the moon, refulgent lamp of night ! O'er hcav'n's clear azure spreads hcrsacntd light, When not » breath disturbs the deep serene, And not a cloud o'ercasts the solemn scene; Around her thione the vivid planets roll, And stars unnumbcrM gild the glowing pole, O'er the dark... | |
 | Homerus - 1807 - 568 str.
...fires illumin'd all the ground. As when the moon, refulgent lamp of night ! O'er heaven's clear aaure spreads her sacred light, When not a breath disturbs the deep serene, And not a clond o'ercasts the solemn scene; 690 Around her throne the vivid planets roll, And Man unnumber'd... | |
 | 1807 - 442 str.
...spavofls* J' ap' UTTEppayn OO-TTETOj HKVTOS Js T' EIOETOIJ aa-rp»' yEyuflf ^; TJ (JipEv " As when the moon, refulgent lamp of night, O'er heaven's clear azure spreads her sacred light v When not a breath disturbs the deep serene, And not a cloud o'ercasts the solemn scene, Around her... | |
 | Thomas Coke - 1808 - 476 str.
...than to, a West Indian summer's night : — As when the Moan, refulgent lamp of night. O'er heav'n's clear azure spreads her sacred light ; When not a...serene, And not a cloud o'ercasts the solemn scene. Around her throne, the vivid planets roll, And stars unn'irnbcr'd gild the glowing pole, O'er the dark... | |
 | Thomas Coke - 1808 - 476 str.
...— As when the Moon, refulgent lamp of night, o'er heav'n's clear azure spreads her sacred 1 ight ; When not a breath disturbs the deep serene, And not a cloud o'ercasts the solemn scene. Around her throne, the vivid planets roll, And stars unnumber'd gild the glowing pole, O'er the dark... | |
 | George Gregory - 1809 - 384 str.
...transposed more of the beautiful than is in the original.... • " As when the moon, refulgent lauip of night, " O'er heaven's clear azure spreads her...serene, " And not a cloud o'ercasts the solemn scene. " Around her throne the vivid planets roll, " And stars unnumbered gild the glowing pole ; " O'er the... | |
 | James Hare - 1809 - 412 str.
...transcendent display of celestial beauty, which the stars exhibit in the blue hemisphere on some fine night, When not a breath disturbs the deep serene, And not a cloud o'ercasts the solemn scene. He allowed, and still allows, man to come into his presence at all times, and to praise and adore him,... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 536 str.
...soiisht, A wealthy priest, but rich without a- fault. i CONCLUSION 0» IOOK VIII. VEX. 68T. As when the Moon, refulgent lamp of night, O'er Heaven's clear...serene. And not a cloud o'ercasts the solemn scene ; Around her throne the vivid planets roll, And stars unnumber'd gild the glowing pole ; O'er the dark... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 408 str.
...combat sought, A wealthy priest, but rich without a fault. Conclusion of Book VIII. v. 687. As when the moon, refulgent lamp of night, O'er Heaven's clear...serene, And not a cloud o'ercasts the solemn scene, Around her throne the vivid planets roll, And stars unnumber'd gild the glowing pole ; O'er the dark... | |
| |
As when the moon, refulgent lamp of night, O'er Heaven's clear azure spreads her sacred light, When not a breath disturbs the deep serene, And not a cloud o'ercasts the solemn scene ; Around her throne the vivid planets roll, And stars unnumber'd gild... 
