 Since there's no help, come, let us kiss and part! Nay, I have done. You get no more of me! And I am glad, yea, glad with all my heart, That thus so cleanly I myself can free. Shake hands for ever! Cancel all our vows! And when we meet at any time again,...  The lyre of love [ed. by P.L. Courtier]. - Strana 29autor/autoři: Lyre - 1806Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | David M. Main - 1880 - 490 str.
...no more of me ; And I am glad, yea glad with all my heart, That thus so cleanly I myself can free ; Shake hands for ever, cancel all our vows, And when...kneeling by his bed of death, And Innocence is closing up his eyes, — Now if thou would'st, when all have given him over, From death to life thou might'st... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1903 - 624 str.
...no more of me ; And I am glad, yea glad with all my heart, That thus so cleanly I myself can free ; Shake hands for ever, cancel all our vows, And when...kneeling by his bed of death, And innocence is closing up his eyes, — Now if thou would'st, when all have given him over, From death to life thou might'st... | |
 | David M. Main - 1880 - 506 str.
...of me ; — - _ And I am glad, yea glad with all my heart, That thus so cleanly I myself can free ; Shake hands for ever, cancel all our vows, And when...kneeling by his bed of death, And Innocence is closing up his eyes, — Now if thou would'st, when all have given him -over, From death to life thou might'st... | |
 | Jon Stallworthy - 1986 - 422 str.
...no more of me; And I am glad, yea, glad with all my heart, That thus so cleanly I myself can free. Shake hands for ever, cancel all our vows, And when...kneeling by his bed of death, And Innocence is closing up his eyes, — Now if thou would'st, when all have given him over, From death to life thou might'st... | |
 | Leonard R. N. Ashley - 1988 - 330 str.
...I am glad, yea glad with all my heart That thus so cleanly I myself can free; Shake hands forever, cancel all our vows, And when we meet at any time...kneeling by his bed of death, And innocence is closing up his eyes, Now if thou wouldst, when all have given him over, From death to life thou mightst him yet... | |
 | Jane Hedley - 1988 - 222 str.
...I am glad, yea, glad with all my heart That thus so cleanly I myself can free. Shake hands forever, cancel all our vows, And when we meet at any time...kneeling by his bed of death, And Innocence is closing up his eyes,— Now if thou wouldst, when all have given him over, From death to life thou mightst him... | |
 | 460 str.
...I am glad, yea, glad with all my heart That thus so cleanly I myself can free. Shake hands forever, cancel all our vows, And when we meet at any time again, Be it not seen in cither of our brows That we one jot of former love retain. Now at the last gasp of love's latest breath,... | |
 | Margaret Browning - 1992 - 76 str.
...I am glad, yea, glad with all my heart That thus so cleanly I myself can free. Shake hands forever, cancel all our vows, And when we meet at any time...kneeling by his bed of death, And innocence is closing up his eyes, Now, if thou wouldst, when all have given him over, From death to life thou mightst him yet... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 str.
...get no more of me, And I am glad, yea, glad with all my heart That thus so cleanly I myself can free; Shake hands for ever, cancel all our vows, And when...of our brows That we one jot of former love retain. AAS; AWP; BLPL; BoLoP; EIL; EnLoPo; GBL; GTBS; GTBS-P; HAP; HelP; InPS; JCP; LiTB; NAEL-1; NOBE; NoP;... | |
 | M. Kronegger, Anna-Teresa Tymieniecka - 1994 - 342 str.
...building climax which culminates at the end of the octet with the death (the ultimate climax) of love: "And when we meet at any time again/ Be it not seen...our brows/ That we one jot of former love retain." Since my subject here is allegory and, to some extent, irony, where on both cases one thing is said... | |
| |
