With a bare bodkin ? who would fardels bear, To grunt and sweat under a weary life ; But that the dread of something after death, — The undiscovered country, from whose bourn No traveller returns, — puzzles the will ; And makes us rather bear those... Oral Reading & Public Speaking - Strana 394autor/autoři: John Reinder Pelsma - 1918 - 499 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| William Shakespeare - 1807 - 374 str.
...gruut and sweat under a weary life; But that the dread of something after death, — The undiscover'd country, from whose bourn No traveller returns, —...know not of? Thus conscience does make cowards of us all ; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought; And enterprizes... | |
| Elizabeth Inchbald - 1808 - 418 str.
...groan and sweat under a weary life ; But that the dread of something after death, — The undiscover'd country, from whose bourn No traveller returns, —...thought ; And enterprises of great pith and moment, With this regard, their currents turn awry, And lose the name of action. Soft you, now ! [Seeing OPHELIA.... | |
| Mrs. Inchbald - 1808 - 416 str.
...groan and sweat under a weary life ; But that the dread of something after death, — The undiscover'd country, from whose bourn No traveller returns, —...thought; And enterprises of great pith and moment, With this regard, their currents turn awry, And lose the name of action. Soft you, now ! [Seeing OPHELIA.... | |
| William Enfield - 1808 - 434 str.
...weary life ; But that the dread of something after death (That undiscover'd country, from whose bourne No traveller returns) puzzles the will ; And makes...thought ; And enterprises of great pith and moment, With this regard their -currants lurn awry, • And lose the name of action. SHAICSPEARg. CHAP. XXXI.... | |
| Oliver Goldsmith - 1809 - 350 str.
...traveller returns) puzzles the will ; And makes us rather bear those ills we have, Than fly toothers that we know not of. Thus conscience does make cowards...thought ; And enterprises of great pith and moment, With this regard, their currents turn away, And lose the name of action; We have already observed that... | |
| Sir Richard Steele - 1809 - 384 str.
...weary life ? But that the dread of something after death (That undiscover'd country from whose bourne No traveller returns) puzzles the will, And makes...others that we know not of. , Thus conscience does make coward^ of us all, And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought... | |
| William Shakespeare - 1811 - 498 str.
...grunt and sweat under a weary life ; But that the dread of something after death, — The undiscover'd country, from whose bourn No traveller returns, —...know not of? Thus conscience does make cowards of us all ; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought; And enterprizes... | |
| William Shakespeare - 1812 - 420 str.
...tj] To grunt, is the true reading, but can scatcely be borne by modem <ars. JOHNSON. The undiscover'd country, from whose bourn No traveller returns, —...know not of ? Thus conscience does make cowards of us all, And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought ; And enterprizes... | |
| Oliver Goldsmith - 1812 - 492 str.
...groan and sweat under a weary life, But that the dread of something after death (That undiscover'd country, from whose bourn* No traveller returns) puzzles...know not of. Thus conscience does make cowards of us all ; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought And enterprizes... | |
| Lord Alexander Fraser Tytler Woodhouselee - 1813 - 466 str.
...life ; But that the dread of something after death — That undiscover'd country, from whose bourne No traveller returns — puzzles the will ; And makes...know not of? Thus conscience does make cowards of us all, &c. Hamlet, acts, sc.l taire has in this passage, by the looseness of his paraphrase, allowed... | |
| |