| Charles Symmons - 1810 - 684 str.
...through his short course Not evenly, as thou rulest The angelic orders, and inferior creatures mute, Irrational and brute. Nor do I name of men the common rout, That wandring loose about, Grow up and perish, as the summer fly, Heads without name no more remembered... | |
| 1822 - 428 str.
...xXe'ouf, xal re jSaAeov, TTTTraiv T' In Samson Agonisles, 675 sqq. Nor do I name of men the common rout ; But such as thou hast solemnly elected, With gifts and graces eminently adorn'd To some great work -- ' Adorn'd' is here used in the Latin sense ; furnished, or supplied with... | |
| John Milton - 1813 - 270 str.
...mute, ; Irrational arid brute. Xor do I name of men the common roue, Thtt wand'ring loose about 6TJ Grow up and perish, as the summer fly, Heads without...solemnly elected, With gifts and graces eminently adorn'd, To some great work, thy glory, 680 Anil people's safety, wbiuh in part they* effect: "Vet... | |
| William Harris - 1814 - 428 str.
...through his short course, , Not ev'nly, as thou rul'st Th' angelic orders and inferionr creatures mute, ( Irrational and brute. Nor do I name of men the common rout, That, wand'ring loose about, Grow up and perish, as the summer flic, Heads without name no more rememberM,... | |
| Sir Egerton Brydges - 1814 - 584 str.
...wandering loose about, Grow up and perish, as the summer-fly, Heads without name no more remember'd ; But such as thou hast solemnly elected, With gifts and graces eminently adoru'd, To some great work, thy glory, And people's safety, which in part they effect : Yet towards... | |
| William Harris - 1814 - 402 str.
...wand'ring loose about, Grow up and perish, as the summer flie, Heads without naine no more rememberjd, But such as thou hast solemnly elected, With gifts and graces eminently adorn'd terms. Money was also readily provided* To some great work, thy glory, Ami people's safety,... | |
| John Aikin - 1820 - 832 str.
...through his short course, Not evenly, as thou rul'st The angelic orders, and inferior creatures mute, de clamour of the sportsma summer-Hy, Heads without name no more remember'd ; But such as thou hast solemnly elected, With gifts... | |
| John Aikin - 1821 - 356 str.
...through his short course, Not evenly, as thou rul'st The angelic orders, and inferior creatures mute, Irrational and brute. Nor do I name of men the common...wandering loose about, Grow up and perish, as the summer-fly, Heads without name no more remember'd ; But such as thou hast solemnly elected, With gifts... | |
| British poets - 1822 - 272 str.
...wandering loose about Grow up and perish, as the summer-fly, Heads without name no more remember'd ; But such as thou hast solemnly elected, With gifts and graces eminently adorn'd, To some great work, thy glory, VOL. III. D And people's safety, which in part they' effect... | |
| John Milton - 1823 - 220 str.
...short course, Not evenly, as thou rulest •' < • The angelic orders, and inferior creatures mute, Irrational and brute. Nor do I name of men the common...perish, as the summer fly, Heads without name no more remember'd ; But such as thou hast solemnly elected, "With gifts and graces eminently adorn'd, To some... | |
| |