| Robert Burns - 1898 - 104 str.
...in their hearts with grace divine preside. From scenes like these old Scotia's grandeur springs, 2 That makes her lov'd at home, rever'd abroad: Princes and lords are but the breath of kings, 3 165 "An honest man's the noblest work of God:" 4 1 The devotion of the Cotter's family brings... | |
| James McKillop - 1898 - 218 str.
...has become classic — " From scenes like these old Scotia's grandeur springs, That makes her loved at home, rever'd abroad ; Princes and lords are but the breath of kings — An honest man's the noblest work of God." B And the poem concludes with an apostrophe to... | |
| Robert Burns - 1899 - 214 str.
...in their hearts with grace divine preside. From scenes like these old Scotia's grandeur springs, 25 That makes her lov'd at home, rever'd abroad : Princes and lords are but the breath of kings, " An honest man 's the noblest work of God " : 1 1 Cf. Fletcher's Man is his own star ; and... | |
| Daniel Wait Howe - 1899 - 476 str.
...preside." With honest pride the poet says: "From scenes like these, old Scotia's grandeur springs, That makes her lov'd at home, rever'd abroad : Princes and lords are but the breath of kings, 'An honest man's the noblest work of God ' ; And certes, in fair virtue's heav'nly road, The... | |
| 1899 - 328 str.
...chiefly, in their hearts with grace divine preside. From scenes like these old Scotia's grandeur springs, That makes her lov'd at home, rever'd abroad : Princes and lords are but the breath of kings, " An honest man 's the noblest work of God " : And certes, in fair virtue's heavenly road, The... | |
| Seymour Eaton - 1899 - 338 str.
...chiefly, in their hearts with grace divine preside. From scenes like these old Scotia's grandeur springs, That makes her lov'd at home, rever'd abroad : Princes and lords are but the breath of kings, " An honest man 's the noblest work of God " : And certes, in fair virtue's heavenly road, The... | |
| 1899 - 408 str.
...chiefly, in their hearts with grace divine preside. From scenes like these old Scotia's grandeur springs, That makes her lov'd at home, rever'd abroad: Princes and lords are but the breath of kings ; "An honest man's the noblest work of God;" And certes, in fair virtue's heavenly road, The... | |
| Thomas Carlyle - 1900 - 250 str.
...chiefly, in their hearts with grace divine preside. From scenes like these old Scotia's grandeur springs, That makes her lov'd at home, rever'd abroad: Princes and lords are but the breath of kings, " An honest man's the noblest work of God:" And certes, in fair virtue's heavenly road, The... | |
| Thomas Carlyle - 1900 - 248 str.
...chiefly, in their hearts with grace divine preside. From scenes like these old Scotia's grandeur springs, That makes her lov'd at home, rever'd abroad : Princes and lords are but the breath of kings, " An honest man's the noblest work of God:" And certes, in fair virtue's heavenly road, Y The... | |
| Robert Burns, Nathan Haskell Dole - 1900 - 490 str.
...their hearts with Grace Divine preside. xix. From scenes like these, old Scotia's grandeur springs, That makes her lov'd at home, rever'd abroad : Princes and lords are but the breath of kings, ' An honest man 's the noblest work of God ' ; And certes, in fair Virtue's heavenly road, The... | |
| |