| 1876 - 606 str.
...breast the imperfect joys expire ; Yet morning smiles the busy race to cheer, And new-born pleasure brings to happier men ; The fields to all their wonted...To warm their little loves the birds complain ; I fruitless mourn to him that cannot hear, And weep the more because I weep in vain.' On these lines... | |
| William Wordsworth - 1876 - 364 str.
...breast the imperfect joys expire ; Yet morning smiles the busy race to cheer, And new-bom pleasure brings to happier men ; The fields to all their wonted...; To warm their little loves the birds complain. I fruitless mourn to him that cannot hear, And weep the more because I weep in vain. It will easily be... | |
| John Dennis - 1876 - 466 str.
...breast the imperfect joys expire. Yet morning smiles the busy race to cheer, And new-born pleasure brings to happier men : The fields to all their wonted...To warm their little loves the birds complain : I fruitless mourn to him that cannot hear, Aud weep the more because I weep in vain." The feeling of... | |
| William Wordsworth - 1876 - 366 str.
...breast the imperfect joys expire; Yet morning smiles the busy race to cheer, And new-born pleasure brings to happier men ; The fields to all their wonted...; To warm their little loves the birds complain. I fruitless mourn to him that cannot hear, And weep the more because I weep in vain. It will easily be... | |
| Cassell, ltd - 1876 - 466 str.
...joys expire. 10 AD 1780.] [AD 17** Yet morning smiles the busy race to cheer, And new-born pleasure y declared the vanity of that his reason, the lord...What sayest thou ? Hake us a direct answer whether fruitless mourn to him, that cannot hear, And weep the more, because I weep in vain. When the two friends... | |
| Dublin city, univ - 1878 - 498 str.
...breast the imperfect joys expire. Yet morning smiles the busy race to cheer, And new-born pleasure brings to happier men : The fields to all their wonted...To warm their little loves the birds complain : I fruitless mourn to him that cannot hear, And weep the more, because I weep in vain. GREEK VERSE. Methinks,... | |
| David Daiches - 1979 - 336 str.
...breast the imperfect joys expire. Yet morning smiles the busy race to cheer, And new-born pleasure brings to happier men; The fields to all their wonted...bear; To warm their little loves the birds complain: I fruitless mourn to him that cannot hear, And weep the more, because I weep in vain. The treatment of... | |
| Peter J. Manning - 1990 - 338 str.
...breast the imperfect joys expire. Yet Morning smiles the busy race to chear, And new-born pleasure brings to happier men: The fields to all their wonted...bear: To warm their little loves the birds complain: / fruitless mourn to him, that cannot hear, And weep the more, because I weep in vain? The five lines... | |
| William Wordsworth - 1994 - 628 str.
...Yet morning smiles the busy race to cheer, And new-born pleasure brings to happier men; The fields do all their wonted tribute bear; To warm their little loves the birds complain. I fruitless mourn to him that cannot hear And weep the more because I weep in vain. It will easily be... | |
| Masson - 1995 - 228 str.
...breast the imperfect joys expire. Yet morning smiles the busy race to cheer, And new-born pleasure brings to happier men: The fields to all their wonted...bear: To warm their little loves the birds complain: 1 fruitless mourn to him that cannot hear, And weep the more, because I weep in vain. THOMAS GRAY Sonnet... | |
| |