 | Robert Burns - 1856 - 746 str.
...THAT. That hangs his head, and a' that! The coward slave we pass him by, Is there, for honest poverty, We dare be poor for a' that! For a' that, and a' that, Our toils obscure, and a' that; The rank is but the guinea's stamp, 1 The man's the gowd for a' that! 1... | |
 | Margaret Fuller - 1856 - 506 str.
...America, those who need the reproof as much, and with far less excuse, than had that Scottish company. "Is there, for honest poverty, That hangs his head, and a' that ? The coward slave, we pass him by, We dare be poor for a' that! For a' that, and a' that, Our toils obscure,... | |
 | Robert Burns - 1856 - 538 str.
...pleasure is a wanton trout, An' ye drink it a' ye'll find him out Then, guidwife, &c. HONEST POVERTY. Is there for honest poverty, That hangs his head, and a' that? The coward slave we pass him by, We dare be poor for a' that ! For a' that, and a' that, Our toil's obscure,... | |
 | Margaret Fuller - 1856 - 488 str.
...America, those who need the reproof as much, and with far less excuse, than had that Scottish company. " Is there, for honest poverty, That hangs his head, and a" that ? The coward slave, we pass him by, We dare be poor for a' that ! For a' that, and a' that, Our toils obscure,... | |
 | Margaret Fuller - 1856 - 492 str.
...Is there, for honest poverty, That hangs his head, and a' that? The coward slave, we pass him by, Wo dare be poor for a' that ! For a' that, and a' that, Our toils obscure, and a' that, The rank is but the guinea's stamp, The man 's the gowd for a' that. "... | |
 | Kenelm Henry Digby - 1856 - 418 str.
...jacket, and you will hear sung to him by a silvery voice, of which we must not lose a single echo, " Is there for honest poverty, That hangs his head and a' that ; The coward slave, we pass him by : We dare be poor for a' that. For a' that, and a' that, Our toils obscure... | |
 | Charles Mackay - 1857 - 366 str.
...friend, and first printed in 1829 in his " Historical Essay on Scottish Song." FOR A' THAT. ROBERT BURNS. Is there for honest poverty That hangs his head and...that ? The coward-slave, we pass him by ; We dare be puir for a' that. For a' that and a' that, Our toils obscure and a' that ; The rank is but the guinea's... | |
 | John Wilson - 1857 - 448 str.
...At his work we think we hear a stalwart tiller of the soil humming what must be a verse of Burns. " Is there, for honest poverty, That hangs his head, and a' that ? The coward slave, we pass him by, We dare be poor for a' that ! What though on hamely fare we dine, Wear... | |
 | John Wilson - 1857 - 466 str.
...At his work we think we hear a stalwart tiller of the soil humming what must be a verse of Burns. " Is there, for honest poverty, That hangs his head, and a' that ? The coward slave, we pass him by, We dare be poor for a' that ! What though on namely fare we dine, Wear... | |
| |
THAT AND A' THAT" Is there, for honest Poverty, That hangs his head, and a' that! The coward slave, we pass him by, We dare be poor for a 
