 | George Stanley Faber - 1824 - 300 str.
...destroy both soul and body in hell *. If any man will come after me, let him deny himself and take up his cross and follow me. For, whosoever will save his life, shall lose it : and, whosoever will lose his life for my sake, shall find it •[. The Son of man shall be... | |
 | 1828 - 594 str.
..." Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. For whosoever will save his life shall lose it : and whosoevj er will lose liislife for my sake, shall find it." To the same import, we read... | |
 | Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 str.
...where we have a fuller account of Peter's confession, and the answer of our Lord* himself, and take up his cross, and follow me. For whosoever will save his life shall lose it; 35 but whosoever shall lose his life for my sake and the Gospel's, the same shall save it.... | |
 | John Locke - 1824 - 530 str.
...30. Then said Jesus to his disciples. If any man will coine after me, let him deny himself, and take up his cross and follow me : for whosoever will save his life shall lose it ; and whosoever will lose his life for my sake, shall find it.— Matt. xvi. 24, 25. Luke ix.... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1826 - 708 str.
...his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and fyllow me. For whosoever will save his life shall lose it...sake shall find it. For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul ? Or what shall a man give in exchange for his... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 str.
...his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me, For whosoever will save his life shall lose it ; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it. For... | |
 | Richard Hele - 1825 - 598 str.
...if we deny Him, He also will deny us s. Whosoever will come after Me, let him deny himself, and take up his cross, and follow Me. For whosoever will save his life, shall lose it ; but whosoever shall lose his life for My sake, and the Gospel's, the same shall save it.... | |
 | Daniel Dewar - 1826 - 620 str.
...so abundant in scripture. " Whosoever will save his life shall lose it ; and whosoever will lose his life for my sake shall find it. For what is a man profited, if he shah1 gain the whole world, and lose his own soul? Or, what shall a man give in exchange for his... | |
 | Daniel Dewar - 1826 - 692 str.
...so abundant in scripture. " Whosoever will save his life shall lose it : and whosoever will lose his life for my sake shall find it. For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? Or, what shall a man give in exchange for his... | |
 | 1826 - 478 str.
...was one of Christ's common sayings, " If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. For whosoever will save his life shall lose it; and whosoever loseth his life for my sake, shall find it." This was saying in the plainest... | |
| |
If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it. 
