 | Daniel Fischlin, Mark Fortier - 2000 - 330 str.
...remedy. How would you be, If He, which is the top of judgement, should But judge you as you are? O think on that, And mercy then will breathe within your lips, Like man new made. (Pause as ANGELO eyes ISABELLA curiously. ISABELLA, nervous under his scrutiny.) ANGELO Be you content,... | |
 | 顏元叔 - 2001 - 838 str.
...remedy. How would you be If He, which is the top of judgement, should But judge you as you are? 0, think on that, And mercy then will breathe within your lips, Like man new made. Ang.Be you content, Fair maid; It is the law, not I, condemn your brother; Were he my kinsman, brother,... | |
 | Peter Holland - 2001 - 398 str.
...the remedy. How would you be If He, which is the top ofjudgement, should But judge you as you are? O, think on that, And mercy then will breathe within your lips, Like man new made. (2.2.75-81) In other words, if Angelo really is a regenerate saint, he should act like one showing... | |
 | George Thaddeus Wright - 2001 - 348 str.
...remedy. How would vou be 214 If He, which is the top of judgment, should But judge you as you arel O, think on that, And mercy then will breathe within your lips, Like man new made. (73-79) The meter here is not much less regular than before, but Isabella's speeches now pour emphasis... | |
 | Susannah York, William Shakespeare - 2001 - 124 str.
...remedy. How would you be, If He, which is the top of judgement, should But judge you, as you are? O, think on that And mercy then will breathe within your lips, Like man new made. - Tomorrow! O, that's sudden. Spare him, spare him! He's not prepared for death. Good, good my lord,... | |
 | Kenneth Gross - 2001 - 304 str.
...Lucio's urging to Isabella:"To him again . . . you are too cold" (43— 45). Or Isabella's to Angelo: "O, think on that, / And mercy then will breathe within your lips, / Like man newmade" (77—79). In attempting such awakenings, characters "assay the power" they have, whether... | |
 | Richard Lischer - 2002 - 500 str.
...the remedy. How would you be If He, which is the top of judgment, should But judge you as you are? O, think on that; And mercy then will breathe within your lips, Like man new made. Isabella resists the oppressor by applying a hermeneutic of suspicion to his pose of righteousness... | |
 | George Wilson Knight - 1958 - 336 str.
...remedy. How would you be, If He, which is the top of judgement, should But judge you as you are? O ! think on that, And mercy then will breathe within your lips, Like man new made. And this perhaps the best of all : O ! it is excellent To have a giant's strength, but it is tyrannous... | |
 | Allardyce Nicoll - 2002 - 208 str.
...Again, Isabella, pleading with Angelo, reminds him that God could judge him as he is, and cries O, think on that; And mercy then will breathe within your lips, Like man new made. (Measure for Measure, n, ii, 77-9) These words of Isabella have a clear affinity with the words of... | |
 | Amy Laura Hall - 2002 - 238 str.
...remedy. How would you be, If He, which is the top of judgement, should But judge you as you are? O think on that, And mercy then will breathe within your lips, Like man new made. Measure for Measure, 11.ii. 73-79 Contents List of abbreviations page viii Preface ix Introduction... | |
| |
Why, all the souls that were, were forfeit once ; • And He that might the vantage best have took, Found out the remedy : How would you be, If he, which is the top of judgment, should But judge you as you are ? O, think on that ; And mercy then will... 
