 We Jews can fawn like spaniels when we please; And when we grin we bite; yet are our looks As innocent and harmless as a lamb's. I learn'd in Florence how to kiss my hand, Heave up my shoulders when they call me dog, And duck as low as any bare-foot friar...  Christopher Marlowe and His Associates - Strana 157autor/autoři: John H. Ingram - 1904 - 305 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | Francis Barker, Peter Hulme, Margaret Iversen - 1998 - 330 str.
...oppressive tropes. As regards dehumanisation through a discourse of animality, Barabas is made to say: 'We Jews can fawn like spaniels when we please; /...our looks / As innocent and harmless as a lamb's' (ii.iii.zo-2). He promises to show that, within the self, he has 'more of the serpent than the dove'... | |
 | Christopher Marlowe - 1998 - 550 str.
...tribe of Levi, I,0 That can so soon forget an injury. We Jews can fawn like spaniels when we please, 20 And when we grin, we bite; yet are our looks As innocent...as a lamb's. I learned in Florence how to kiss my hand,0 Heave up my shoulders when they call me dog,0 And duck as low as any barefoot friar, 25 Hoping... | |
 | Christopher Marlowe - 2000 - 564 str.
...tribe of Levi, I, That can so soon forget an injury. We Jews can fawn like spaniels when we please; 20 And when we grin we bite; yet are our looks As innocent and harmless as a lamb's. I learn'd in Florence how to kiss my hand, Heave up my shoulders when they call me dog, And duck as low... | |
 | Jonathan Burton - 2005 - 332 str.
...is not to say, however, that the Jews of the drama are never dissemblers. Barabas, for one, admits, We Jews can fawn like spaniels when we please, And...are our looks As innocent and harmless as a lamb's. (2.3.20-22) Barabas's confession of falsehood is immediately followed by a recollection of his education... | |
 | Robert A. Logan - 2007 - 276 str.
...dog! / Look when he fawns he bites" (Richard III, I, iii, 289-90) is an explicit echo of Barabas's "We Jews can fawn like spaniels when we please; / And when we grin we bite" (The Jew of Malta, II, iii, 20-2 1 ).27 As Barabas's analogy suggests, the idea seems to be a commonplace.... | |
 | 1919 - 506 str.
...gratis and brings down The rate of usance." They both are Jews, rich but scorned, merciless but cunning. "We Jews can fawn like spaniels when we please, And...kiss my hand, Heave up my shoulders when they call me do?. And duck as low as any bare-foot friar." That last touch is of Marlowe, not of Shakespeare, with... | |
 | Michelle Ephraim - 2008 - 204 str.
...as ideal for the part of actor: I am not of the tribe of Levi, I, That can so soon forget an injury. We Jews can fawn like spaniels when we please; And...are our looks As innocent and harmless as a lamb's. (2.3.18-22) As Jonathan Gil Harris argues, "Barabas characterizes his skill in role-playing as his... | |
 | William Shakespeare - 1911 - 296 str.
...Jew of Malta, where Barabas says, II. 3. ", 23—^S: "We Jews can fawn like spaniels when we please: I learned in Florence how to kiss my hand, Heave up...call me dog, And duck as low as any barefoot friar." Still, always, ever. a shrug; a gesture specially appropriate to one dwelling in Italy. sufferance,... | |
| |
