 | Christopher Marlowe - 1912 - 516 str.
...It lies not in our power to love or hate, For will in us is over-rul'd by fate. When two are stript long ere the course begin, We wish that one should...eyes. Where both deliberate, the love is slight: Who ever lov'd, that lov'd not at first sight? He kneel'd; but unto her devoutly pray'd: Chaste Hero to... | |
 | 1916 - 792 str.
...the course begin, We wish that one should lose, the other win ; And one especially do we affect 171 Of two gold ingots, like in each respect : The reason...eyes. Where both deliberate, the love is slight : Who ever lov'd, that lov'd not at first sight? WILLIAM SHAKESPEARE (1564-1616) FROM VENUS AND ADONIS Thus... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1918 - 624 str.
...not in our power to love or hate, For will in us is over-rul'd by fate. When two are stript long e'er the course begin, We wish that one should lose, the...it suffice, What we behold is censur'd by our eyes. i Where both deliberate, the love is slight : Who ever lov'd, that lov'd not at first sight ? He kneel'd... | |
 | Wilfrid Lay - 1920 - 266 str.
...look. It lies not in our power to love or hate For will in us is overrul'd by fate. When two are stript long ere the course begin We wish that one should...it suffice, What we behold is censur'd by our eyes. 142 Where both deliberate, the love is slight. Who ever lov'd that lov'd not at first sight?" Hero... | |
 | Sir Henry John Newbolt - 1922 - 1032 str.
...love or hate, For will in us is over-rul'd by fate. When two are stript long ere the course begin, And one especially do we affect Of two gold ingots,...eyes. Where both deliberate, the love is slight: Who ever lov'd, that lov'd not at first sight t RICHARD HOOKER (1554-1600) ECCLESIASTICAL POLITY HE that... | |
 | William Thomas Young - 1923 - 328 str.
...not in our power to love or hate, For will in us is over-ruled by fate. When two are stript long e'er the course begin, We wish that one should lose the...eyes. Where both deliberate, the love is slight : Who ever lov'd, that lov'd not at first sight? He kneel'd, but unto her devoutly pray'd : Chaste Hero to... | |
 | Walter Raleigh - 1923 - 348 str.
...stript, long ere the course begin We wish that one should lose, the other win ; 1 Fairfax's Tasso, i. 3 And one especially do we affect Of two gold ingots,...eyes. Where both deliberate, the love is slight : Who ever lov'd, that lov'd not at first sight ? x Last of all, the author of the Anatomy of Melancholy... | |
 | John Matthews Manly - 1926 - 928 str.
...the course begin, We wish that one should lose, the other win ; And one especially do we affect 171 with hollow throats, 210 The choristers the joyous...whiles she before the altar stands, Hearing the h ever lov'd, that lov'd not at first sight? WILLIAM SHAKESPEARE (1564-1616) FROM VENUS AND ADONIS Thus... | |
 | George Reuben Potter - 1928 - 640 str.
...lies not in our power to love, or hate, For will in us is over-ruled by fate. When two are stripped, long ere the course begin We wish that one should...reason no man knows; let it suffice, What we behold is censured by our eyes. Where both deliberate, the love is slight; Who ever loved, that loved not at... | |
 | Malcolm Miles Kelsall - 1981 - 216 str.
...clear-sighted Byronic cynicism which seem to be Marlowe's gloss on the classical view that instinct is destiny: It lies not in our power to love, or hate, For will...eyes. Where both deliberate, the love is slight; Who ever lov'd, that lov'd not at first sight? (I. 167-76) The outrageous sententiae are immediately followed... | |
| |
It lies not in our power to love or hate, For will in us is over-rul'd by fate. When two are stript long ere the course begin, We wish that one should lose, the other win; And one especially do we affect Of two gold ingots, like in each respect: The reason... 
