| John Locke - 1824 - 522 str.
...world, the world would love its own ; but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. Remember...than his lord: if they have persecuted me, they will also persecute you, &c. All these things they will do unto you for my name's sake, because they know... | |
| George Stanley Faber - 1824 - 300 str.
...world, the world would love his own : but, because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world; therefore the world hateth you. Remember...not greater than his lord. If they have persecuted * Matt. x. 16—28. . f Matt. xvi. 24, 25. t Matt. xvii. 22, 23. § Matt. xxiv. 7—9. me, they will... | |
| John Locke - 1824 - 530 str.
...because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hatetli you. Remember the word that I said unto you, The servant...than his lord: if they have persecuted me, they will also persecute you, &c. All these things they will do unto you for my name's sake, because they know... | |
| Andrew Fuller - 1824 - 530 str.
...upon them the displeasure of unbelievers, in the same manner as that of Christ had done before them. Remember the word that I said unto you, The servant...than his Lord. If they have, persecuted me, they will also persecute you : if they have kept my saying, they will keep yours also.} If Major Scott Waring... | |
| Charles Richard Sumner - 1824 - 474 str.
...assurance, he qualifies it by an open declaration that their doctrines would not be welcomed or obeyed. ' Remember the word that I said unto you; the servant...than his Lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.' And again he warns > Matt.... | |
| 1824 - 462 str.
...ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. 20 Remember the word that I said unto you, The servant...than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you : if they have kept my saying, they will keep youre also. 21 But all these things... | |
| Thomas Snell Jones - 1824 - 554 str.
...and be exceeding glad, for great is their reward in heaven. ' Remember,' saith our blessed Lord, ' the word that I said unto you, the servant is not...than his Lord ; if they have persecuted me, they will also persecute you ; if they have kept my saying, they will keep yours also. These things have I spoken... | |
| Thomas Snell Jones - 1824 - 544 str.
...and be exceeding glad, for great is their reward in heaven. ' Remember, 1 saith our blessed Lord, ' the word that I said unto you, the servant is not...than his Lord; if they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also. These things have I spoken... | |
| Andrew Fuller - 1824 - 546 str.
...upon them the displeasure of unbelievers, in the same manner as that of Christ had done before them. Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than Jus Lord. If they havn persecuted me, they will also persecute you : if they have kept my saying,... | |
| Episcopal Church - 1824 - 634 str.
...not of the world, hut I have chosen you out of the world. therefore the world hateth you. Rememher the word that I said unto you, The servant is not greater than the lord : if they have persecuted me, they will also persecute you i if they tiave kept my saying,... | |
| |