 | Jonathan Edwards - 1830 - 588 str.
...he will guide } ou into all truth. For he shall not speak of himself, but whatsoever he shall hear, that shall he speak ; and he will show you things to come, l1e shall glorify me, for he shall receive of nr.ne, and shall show it unto you. All things that the... | |
 | Episcopal Church - 1830 - 482 str.
...he will guide you into all truth : for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak ; and he will show you things to come. He shall glorify me : for he shall receive of mine, and shall show it unto cometh down from the Father... | |
 | Thomas Becon - 1831 - 512 str.
...declares more plainly by these his words, He shall not speak of himself, but whatsoever he shall heap, that shall he speak, and he will show you things to come. He shall glorify me, for he shall receive of mine, and shall show unto yovj. Again, The Comforter,... | |
 | John Shaw (of Bath.) - 1830 - 254 str.
...will guide you into all truth : for he shall not " speak of himself; but whatsoever he shall hear, " (that) shall he speak: and he will show you " things to come." Here, again, it is clear that the personal pronouns are the relatives of Paraclete, named at the beginning... | |
 | George Fox - 1831 - 472 str.
...should guide them into all truth : for he should not speak of himself, but whatsoever he shall hear, that shall he speak, and he will show you things to come. He VOL. I. 40 shall glorify me ; for he shall receive of mine, and show it unto you." John xvi. 13,... | |
 | William Jay - 1833 - 518 str.
...lie will guide you into all truth; for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hoar, that shall he speak: and he will show you things to come. He shall glorify mo; tor he shall receive of mine, and shall show it unto you." Though these words... | |
 | Charles Simeon - 1832 - 130 str.
...he will guide you into all truth : for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak : and he will show you things to come. He shall glorify me : for h« shall receive of mine, and shall show it unto you."$ But there is a yet... | |
 | 1832 - 404 str.
...he will guide you into all truth : for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak : and he will show you things to come. He shall glorify me : for he shall receive of mine, and shall show it unto you. A little while and... | |
 | Manual - 1832 - 336 str.
...He will guide you into all truth ; for He shall not speak of himself, but whatsoever He shall hear, that shall he speak ; and he will show you things to come :" and, finally, he promises the gift of the Holy Ghost, or Comforter, to them, " who shall abide for... | |
 | George Pretyman - 1832 - 406 str.
...16 & IT. (n) Acts, c. 1. v. 3. (9) John, c. 14. v 26. (o) John, c. 16. v. 7. soever he shall hear, that shall he speak : and he will show you things to come. He shall glorify me ; for he shall receive of mine, and shall show it unto you (r)." Thus it was promised... | |
| |
Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth : for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak : and he will show you things to come. He shall glorify me : for he shall receive of... 
