 | George Burder, Joseph Hughes - 1833 - 1134 str.
...the wife of Nahor, Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder. 16 And the damsel was tvery ut divideth not the hoof; lie is unclean unto you....cheweth the cud, but divideth not the hoof; he и 17 And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thcc, drink a little water of thy pitcher.... | |
 | 1833 - 930 str.
...entertaineth Asm. 34 The servant thoireth his message : 3 or, to Aram, or, 16 And the damsel vas s -willofferings, and the firstlings of yonr herds, and of your flocks: 7 And there GO Lahon and Bethuel approve it. fi8 Rebekah cmwnietk to fo : 62 Isaac meettth her. Syria of the rivert.... | |
 | 1834 - 274 str.
...to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder. And the damsel was very fair to look upon, a virgin,...to the well, and filled her pitcher, and came up. And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.... | |
 | Adam Clarke - 1834 - 1038 str.
...the wife of Nahor, Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder. 1(3 And the damsel ' wag * Come in, k thou blessed of the LORD; wherefore standest...prepared the house, and room for the camels. 32 And the m 17 And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.... | |
 | James Forbes - 1834 - 586 str.
...behold Rebekah came out with her pitcher on her shoulder ; and the damsel was very fair to look upon : and she went down to the well and filled her pitcher, and came up. And the servant said, Let me drink, I pray thee, a little water of thy pitcher, and she said, Drink,... | |
 | Richard Westall, John Martin - 1835 - 204 str.
...mission advancing with a pitcher on her shoulder. " And the damsel was very fair to look upon, a virgin, and she went down to the well, and filled her pitcher, and came up. And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.... | |
 | Seacome Ellison - 1835 - 642 str.
...Rebekah 'went down to the well' — 'and came up.' Does this imply that she immersed herself ? No. ' She went down to the well, and filled her pitcher, and came up.' In Judges vii. 5, Gideon ' brought down the people unto the water.' Was it to immerse them ? No : it... | |
 | Adam Clarke - 1836 - 938 str.
...wife of Nahor, Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder. 16 And the damsel bwa* cvery people ; 17 And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.... | |
 | 1836 - 710 str.
...the wife of Nahor, Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder. 16 And the damsel was 7vcry on, men of renown : 3 And they gathered themselves...against Aaron, and said unto them, "Ye take too mu 17 And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.... | |
 | 1836 - 1290 str.
...the wife of Nahnr, Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder. And the damsel ivas very 16 d footmen : David also houghed all the chariot horses,...hundred chariots. And when the Syrians of Damascu And the servant ran to meet her, and said, Let me, 1 pray 17 thce, drink a little water of thy pitcher.... | |
| |
And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher. 
