 | Thomas Ewbank - 1842 - 638 str.
...evening that women go out to draw water : and Rebecca came out with her pitcher upon her shoulder — and she went down to the well, and filled her pitcher and came up." Had any machine been attached to this well, to raise its water, or had a vessel suspended to a cord... | |
 | Thomas Ewbank - 1842 - 608 str.
...evening that women go out to draw water ; and Rebecca came out with her pitcher upon her shoulder — and she went down to the well, and filled her pitcher and came up." Had any machine been attached to this well, to raise its water, or had a vessel suspended to a cord... | |
 | 1843 - 912 str.
...Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder. 16 d of his sons, with the ' officers, and with the t...men, and with all the valiant men, unto Jerusalem. 2 17 And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.... | |
 | 1841 - 1136 str.
...Alilcah, the wife of Nalior, Abraham's brother, with her pitcner upon her shoulder. 16 And the damsel mas y, they shall fret themselves, and curse their king and their dowi: to the well, and filled her pitcher, and came up, 17 And the servant ran to meet her, and said,... | |
 | Sir Lancelot Charles Lee Brenton - 1844 - 534 str.
...her shoulders. l6 And the virgin was very beautiful in appearance, she was a virgin, a man had not known her, and she went down to the well, and filled her water-pot, and came up. "And the servant ran up to meet her and said, give me a ' little water to drink... | |
 | Grace Aguilar - 1845 - 400 str.
...wavered in the steady performance of her task. " And the damsel was very fair to look upon, a virgin : and she went down to the well, and filled her pitcher and came up. And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.... | |
 | Mary Fawler Maude - 1845 - 494 str.
...women go out to draw water. ...And, behold, Rebekah came out... with her pitcher upon her shoulder... and she went down to the well, and filled her pitcher, and came up. And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.... | |
 | 1845 - 822 str.
...seen, in the words of that book, which is literally the guide book of the traveller in the East : — " She went down to the well, and filled her pitcher, and came up." " And she emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew... | |
 | George Bush - 1846 - 466 str.
...Aokahta ; a term having the import of demonstratively prepared. 16 And the damsel f was very fiiir to look upon, a virgin ; neither had any man known...to the well, and filled her pitcher, and came up. 17 And the servant ran to meet •, ch. 28. 7. her, and paid, I,pt mp, I pray thpp, drink a little... | |
 | Catharine Irene Finch - 1846 - 496 str.
...in that age, however singular it may appear to us now. And the damsel was very fair to look upon ; and she went down to the well, and filled her pitcher and came up. " And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.... | |
| |
And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher. 
