| 1847 - 1278 str.
...pitcher upon her shoulder Iti And the damsel teas * very fair to look upon, a virgin, neither !i;u) any man known her : and she went down to the well, and filled her pitcher, and came up. 17 Ami the servant ran to meet her, and said, l*t me, I pray thee, drink a little wnter of thy pitaher... | |
| Lewis Glover Pray - 1847 - 288 str.
...pass, before he had done speaking, ,that behold, Rebekah came out with her pitcher upon her shoulder. And she went down to the well, and filled her pitcher, and came up. And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.... | |
| Mary Fawler Maude - 1848 - 412 str.
...women go out to draw water. ...And behold, Rebekah came out. ..with her pitcher upon her shoulder... and she went down to the well, and filled her pitcher, and came up. And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.... | |
| Gallery - 1848 - 282 str.
...brother, with her pitcher upon her shoulder. And the damsel was a virgin, very fair to look upon ; and she went down to the well, and filled her pitcher, and came up. And the servant ran to meet her, and said, ' Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.'... | |
| National Sunday school union - 1863 - 832 str.
...water. And Bebekah, the very maiden whom he sought, " came out, with her pitcher upon her shoulder : and she went down to the well, and filled her pitcher, and came up." How often have I called upon fancy to imagine the retreating form of a Fellahah, with a vessel on her... | |
| 1848 - 322 str.
...the traveller. We are told, when the beautiful daughter of Bethuel came forth from the city, " that she went down to the well, and filled her pitcher, and came up." The principal wells of the East are of two kinds, one called in Hindcstan a/toor, the other a bhowrce.... | |
| Church of England - 1849 - 1236 str.
...fenttlrael, son of Milcah, the wife •_ *»kor, Abraham's brother, with *" pitcher upon her shoulder. And at lves to day to the LORD, even every man upon his eon, and upon And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray tli«, drink a little water of thy pitrher.... | |
| 1849 - 360 str.
...behold, Rebekah came out, with her pitcher upon her shoulder. And the damsel was very fair to look upon, and she went down to the well, and filled her pitcher, and came up. And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.... | |
| 1850 - 452 str.
...appointed. Heb. nHiDnl &oItahta; a term having the import of de~ monstratwely prepared* 16 And the damsel y was very fair to look upon, a virgin ; neither had...to the well, and filled her pitcher, and came up. 17 And the servant ran to meet y ch. 26. 7. 15. It came to pass before he had done speaking. In the... | |
| 1850 - 830 str.
...Milcah, the wife of Nahor, Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder. 16 And the damsel was& and Bethuel answered and said, The thing proceedeth...speak" unto thee bad or good. 51 Behold, Bebekah is 17 And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.... | |
| |