 | Church of England - 1829 - 668 str.
...since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive. But every man In his own order : Christ the first-fruits -, afterward they that are Christ's, at his coming. Then cometh the end,... | |
 | William Jay - 1829 - 592 str.
...Since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. As in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive. But every man in his own order : Christ the first-fruits ; afterward they that are Christ's at his coming." He has redeemed our whole... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 str.
...man came 21 death, by man came also the resurrection of the dead. (For as in Adam 22 all die, even so in Christ shall all be made alive.) But every man in his 23 own order : Christ the first-fruits ; afterward they that are Christ's at his coming. Then cometh... | |
 | Hosea Ballou - 1829 - 348 str.
...shall all be made alive ; but every one in his "own order: Christ, the first fruits ; then they who are " Christ's at his coming ; then cometh the end, when he " shall have delivered up the kingdom to God even the " Father, when he shall have abolished all dominion,... | |
 | Jonathan Edwards - 1830 - 618 str.
...since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive. But every man in...fruits; afterwards they that are Christ's, at his coining. Then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father ;... | |
 | William Lowfield Fancourt - 1830 - 554 str.
...God, of which I have time to produce only two ; one in I Cor. xv. " For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive. But every man in his own order, Christ the first fruits, afterward they that are Christ's at his coming. Then cometh the end, when he shall have delivered up... | |
 | Episcopal Church - 1830 - 482 str.
...not that body that shall be, dead. For as in Adam all die, but bare grain ; it may chance of even so in Christ shall all be made alive. But every man in his own order: Christ the first fruits ; af-|hath pleased him ; and to every wheat, or of some other grain. But God giveth it a body as it... | |
 | Jonathan Kidwell - 1830 - 176 str.
...by St. Paul, 1 Corinthians, xv. 23. "But every man in his own order; Christ the first fruits ; and afterwards they that are Christ's at his coming. Then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father; when he shall have put down all rule, and all... | |
 | Alfred Addis - 1830 - 602 str.
...air : and so shall we ever be with the Lord. 1 Thess. iv. I5 — 17. For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive. But every man in his own order; Christ the first-fruits ; afterward they that are Christ's, at his coming. Then cometh the end, when... | |
 | Jonathan Edwards - 1830 - 618 str.
...regard to what the saints shall be the subjects of at the second cpmingof Christ : 1 Cor. xv. 23, " Christ the first fruits ; afterwards they that are Christ's at his coming." [1137] Happiness of heaven. When God had finished the work of creation, he is represented as resting,... | |
| |
For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive. But every man in his own order; Christ the first fruits; afterwards they that are Christ's at his coming. Then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even... 
