 | Thomas Stackhouse - 1817 - 714 str.
...concubines, with whom he might have well been satisfied, without violating another man's bed ; " but the the poor man had nothing, save one little ewe lamb, which he had bought and. nourished up." Bathsheba, very likely, was the only wife that Uriah had, with whom he was highly pleased and delighted,... | |
 | 1819 - 212 str.
...Nathan the prophet came unto David and said; "There were two men in one city, the one rich and the other poor. The rich man had exceeding many flocks,...save one little ewe lamb, which he had bought and bred up : and it grew up together with him and with his children." "And there came a traveller unto... | |
 | Increase Cooke - 1819 - 490 str.
...herds : But the poor man had nothing, save one little ewe lamb, which he had nourished and brought up; and it grew up together with him, and with his...did eat of his own meat, and drank of his own cup f and lay in his bosom, and was unto him as a daughter. " And there came a traveller unto the rich... | |
 | Increase Cooke - 1819 - 426 str.
...and he went unto him, and said unto him : " There were two men in one city ; the one rich, and the other poor. The rich man had exceeding many flocks...had nothing, save one little ewe lamb, which he had nourished and brought up ; and it grew up together with him, and with his children ; it did eat of... | |
 | Ralph Barnes - 1821 - 228 str.
...Nathan unto David, and he came unto him and said, There were two Men in one City, the one rich and the other poor. The rich man had exceeding many Flocks and Herds, but the poor man 95 had nothing, save one little Ewe Lamb which he had bought and nourished up ; and it grew, together... | |
 | Jedidiah Morse - 1822 - 518 str.
...acknowledge that I possess f'There were two men in one city; the one rich, and the other poor. Th» rich man had exceeding many flocks and herds: but...nourished up, and it grew up together with him and his children; it did eat of his own meat, and drauk sfhis own cup, and lay in his bosom, and was unto... | |
 | Jedidiah Morse - 1822 - 520 str.
...men in one city; the one rich, and the other poor. The rich man had exceeding many flocks anJ herJs: but the poor man had nothing, save one little ewe lamb, which he had bought and nourished up , aud it grew up together with him and his children; it did eat of his own meat, and drank ofbis own... | |
 | Jedidiah Morse - 1822 - 512 str.
...not ashamed to acknowledge that 1 possess f'Therc were two men in one city ; the one rich, and the other poor. The rich man had exceeding many flocks and herds : but the poor man had nothing, «ave one little ewe lamb, which he had bought and nourished up t aud it grew up together with him... | |
 | Jedidiah Morse - 1822 - 508 str.
...am not ashamed to acknowledge that I possess f'Therc were two men in one city; the one rich, and Hie other poor. The rich man had exceeding many flocks and herds : but the poor min had nothing, save one little ewe lamb, which he had bought and nourished up, and it grew op together... | |
 | Flavius Josephus - 1823 - 608 str.
...and delighted, and she very probably with him, till David's temptations had perverted her mind. '• And - it grew up together with him, and with his children...eat of his own meat, and drank of his own cup, and toy in his hosom, and was unto him as a daughter." Nathan, in his resemblance, cannot be said to have... | |
| |
There were two men in one city; the one rich, and the other poor. The rich man had exceeding many flocks and herds: but the poor man had nothing, save one little ewe lamb... 
