 | Church of England - 1825 - 432 str.
...Egypt : even in the field of /oни. 14 He divided the sea, and let them go through : he made tiie waters to stand on an heap. 15 In the day-time also...: and all the night through with a light of fire. L'.-¡i:. • Day 15. Day 15. • 16 He clave the hard rocks in the wilderness : and gave them drink... | |
 | Mary Anne Schimmelpenninck - 1825 - 480 str.
...divided the sea, and caused them to pass through ; and he made the waters to stand as an heap. 14. In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire. 15. He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 1068 str.
...He divided the sea, and caused them to pass through ; and he made the waters to stand as an heap. 14 humbled, and the eyes of the lofty shall be humbled : 16 But th with a light of fire. 15 He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great... | |
 | William Carpenter - 1825 - 698 str.
...iii. He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap. In the day-time also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire. He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great... | |
 | John Penrose - 1826 - 408 str.
...relation was credited during all subsequent periods of the Jewish history. We find in the Book of Psalms " In the day-time also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire." c " He spake unto them in the cloudy pillar'" 1 . "He spread a cloud for a covering,... | |
 | 1826 - 1036 str.
...divided the sea, and caused them to pass through ; and he made heap. the waters to stand as a Л 14 22 And they possessed all the coasts of the Amoriles, from Arno with a light of fire. m 15 He clave the rocks in the wilderness, and gave than drink as mit 5/" the... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 str.
...divided the sea, and caused them to pass through ; and he made the waters to stand as an heap. 14 P In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire. 15 q He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out ofihe great... | |
 | Richard Warner - 1828 - 476 str.
...perpetual evidence of his presence" among them ; for in the language of the Psalmist, " in the day time he led them *' with a cloud, and all the night through " with a light of fire." It was in consequence of one of these grievous provocations that the plague of the ^fiery serpents... | |
 | Church of England - 1829 - 668 str.
...shewed for them. 13 Marvellous things did he in the sight of our forefathers, in the land of Egypt : even in the field of Zoan. 14 He divided the sea,...: and all the night through with a light of fire. ness : and gave them drink thereof, as it had been out of the great depth. 17 He brought waters out... | |
 | 1829 - 442 str.
....Marvellous things did hein the fight of our forefather«, in the Ьш' of Kgypt, even in the field of /oan. 14 He divided the sea, and let them go through; he made the waters to stand on an heap. 1 5 In the day time also he them with a cloud, and all the night through with a light of fire. IG He... | |
| |
In the day-time also he led them with a cloud : and all the night through with a light of fire. 
