 | Martin Luther - 1837 - 408 str.
...Zoan. He divided the sea, and caused them to pass through ; and he made the waters to stand as an heap. In the day-time also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire. He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great... | |
 | Henry Stebbing - 1838 - 776 str.
...shewed for them. 13 Marvellous things did he in the sight of our forefathers, in the land of Egypt : even in the field of Zoan. 14 He divided the sea,...through : he made the waters to stand on an heap. A general view of the course of Divine Providence may fill the mind with wonder, and elevate it in... | |
 | William Keatinge Clay - 1839 - 392 str.
...shewed for them. 13 Marvellous things did he in the sight of our forefathers, in the land of Egypt, even in the field of Zoan. 14 He divided the sea,...a light of fire: 16 He clave the hard rocks in the wilderness, and gave them drink thereof, as it had been out of the great depth: 9 Their forefathers.... | |
 | 1839 - 158 str.
...for - them. 13 Marvellous things did he in the sight of our forefathers, - in the land - of - Egypt : even - in - the - field - of - Zoan. 14 He divided...sea, - and let - them go - through : he made - the wa - ters to - stand - on an - heap. 15 In the day-time also - he led them - with a - cloud : and all... | |
 | 1839 - 1060 str.
...divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap. 14 d is shall with a light of fire. 15 e He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out o/'the... | |
 | William Marshall - 1840 - 284 str.
...men. lxxviii. 13. Marvellous things did he in. the sight of our forefathers, in the land of^ Egypt : even in the field of Zoan. 14. He divided the sea,...through : he made the waters to stand on an heap. 1 6. He clave the hard rocks in the wilderness, and gave them drink thereof : 25. He rained down manna... | |
 | Episcopal Church - 1841 - 410 str.
...the sea, and let them go through ; he made »he i.vm.cr;- to stand on a heap. 15 In the daytime abo he led them with a cloud, and all the night through...a light of fire. 16 He clave the hard rocks in the wilderness, and gave them drink thereof, as it had been out of the great depth. 17 He brought waters... | |
 | Leeds St. Peter - 1841 - 322 str.
..." did He in the sight of their fathers in the land of Egypt, in the field of Zoan. In the day-time He led them with a cloud, and all the night through with a light of fire. He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths. He commanded... | |
 | George Bush - 1841 - 318 str.
...through the wilderness, we have, both here and elsewhere, the clearest intimations. Thus, Ps. "8. 14, 'In the day-time also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.' So also Neh. 9. 12, 'Moreover thnu leddest them in the day by a cloudy pillar... | |
 | 1842 - 588 str.
...showed for them. 1 3 Marvellous things did he in the sight of our forefathers, in the land of Egypt, even in the field of Zoan. 14 He divided the sea,...a light of fire. 16 He clave the hard rocks in the wilderness, and gave them drink thereof, as it had been out of the great depth. 17 He brought waters... | |
| |
In the day-time also he led them with a cloud : and all the night through with a light of fire. 
