 | Henry Barnard - 1878 - 1070 str.
...to the number of fifty householders, shall then forthwith appoint one within their town, to teacli \ ! wages shall be paid, either by the parents or masters of such children, or by the inhabitants in general,... | |
 | Paul Monroe - 1911 - 784 str.
...Connecticut colony (1650) required every town containing 50 families to " appoint one within their town to teach all such children as shall resort to him, to read and write," and every town of 100 families to " set up a grammar school, the masters thereof being... | |
 | 1894 - 1074 str.
...heth increased y™ to y* number of 60 household", shall then forthwlh appoint one w^in their towne to teach all such children as shall resort to him to write and reade ; . . . and it is furthr ordered, y' where any towne shall increase to y" numb' of 100 families... | |
 | John R. Stilgoe - 1982 - 454 str.
...hath increased them to the number of fifty householders, shall then forthwith appoint one within their town to teach all such children as shall resort to him to write and read."55 Not every town obeyed the order but since each ordinarily employed a learned clergyman, formal... | |
 | Alan A. Block - 1995 - 270 str.
...had increased them to the number of fifty householders, shall then forthwith appoint one within their town to teach all such children as shall resort to him to write and read. (Smith, 1986, 13) First, we must understand that by this law education was considered to be reading,... | |
 | Stephen Innes - 1995 - 432 str.
...mandated that all townships with fifty or more households "forthwith appoint one within their towne to teach all such children as shall resort to him to write and reade, whose wages shall be paid either by the parents or masters of such children, or by the inhabitants... | |
 | Francis J. Bremer - 1995 - 288 str.
...hath increased them to the number of fifty householders, shall then forthwith appoint one within their town to teach all such children as shall resort to him to read and write and require also that where any town shall set up a grammar school, the master thereof... | |
 | J. F. Maclear - 1995 - 534 str.
...increased them to the number of 50 housholders, shall then forthwith appoint one within their towne to teach all such children as shall resort to him to write & reade, whose wages shall be paid either by the parents or masters of such children, or by the inhabitants... | |
 | Victor R. Fuchs - 2008 - 366 str.
...of y Scriptures, . . . evy towneship in this jurisdiction . . . shall appoint one within their towne to teach all such children as shall resort to him to write and read" (252). While legislative language is not always a reliable guide to the factors that led to passage... | |
 | Darren Staloff - 1998 - 298 str.
...increased them to the number of 50 householders, shall then forthwith appoint one within their towne to teach all such children as shall resort to him to write & reade, whose wages shall be paid either by the parents or masters of such children, or by the inhabitants... | |
| |
It is therefore ordered, That every township in this jurisdiction, after the Lord hath increased them to the number of fifty householders, shall then forthwith appoint one within their town to teach all such children as shall resort to him to write and... 
