 | Henry Wilkinson Williams - 1882 - 386 str.
...Christ the intermediate state is one of blessedness, although that blessedness is incomplete. 'I heard a voice from heaven saying, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth : yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; for their... | |
 | Rufus Wendell - 1882 - 656 str.
...patience of the saints, they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus. (13 And I heard a voice from heaven saying, Write, Blessed are the dead which die 4 in the Lord from henceforth : yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours ; for... | |
 | Israel Perkins Warren - 1886 - 312 str.
...God's commandments and the faith of Jesus." 5. THE REWARD OF MARTYRS. CHAPTER xiv. (13) And I heard a voice from heaven saying, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: yea, saith the Spirit, that they may rest from their lahors; for their... | |
 | William Milligan - 1886 - 376 str.
...and reign with Christ a thousand years " (chap. xx. 6). True, we read in chap. xiv. 13, "And I heard a voice from heaven saying, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth ; " but the context leads us to the thought of troubles and persecutions... | |
 | Henry Donald Maurice Spence-Jones - 1887 - 648 str.
...pain and sorrow, of this life, and as now calmed and soothed in the presence of God. " And I heard a voice from heaven, saying, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours, for their... | |
 | Charles Adolphus Row - 1887 - 452 str.
...New Testament and its alleged psychology, we shall have more to say hereafter. Also — " And I heard a voice from heaven saying, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth. Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours, for their... | |
 | Edward Hungerford - 1889 - 398 str.
...Lord God shall give them light : and they shall reign for ever and ever. Rev. n : 1-5. And I heard a voice from heaven saying, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth : yea, saith the Spirit, that they may rest from their labors ; for their... | |
 | William Milligan - 1893 - 416 str.
...patience of the saints, they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus. And I heard a voice from heaven saying, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth : Yea, saith the Spirit, that they may rest from their toils ; for their... | |
 | Jasper Seaton Hughes - 1895 - 272 str.
...patience of the saints, they that keep the commandments of God and the faith of Jesus." And " I heard a voice from heaven saying, write, blessed are the dead which die in the Lord from henceforth. Yea, saith the spirit, that they may rest from their labors, and their... | |
 | Ernest DeWitt Burton - 1895 - 496 str.
...patience of the saints, they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus. 13 And I heard a voice from heaven saying, Write, Blessed are the dead which die * in the Lord from henceforth : yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; for their... | |
| |
And I heard a voice from heaven saying, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: yea, saith the Spirit, -that they may rest from their labours ; for their works follow with them. 
