 | 1860 - 1346 str.
...and get thee down, that the rain stop thee not. 45 And it came to pass in the mean while, that the have done according as thou badest me : arise, I pray thee, sit and e And Ahab rode, and went to Jezreel. 46 And the hand of the LORD was on Elijah ; and he girded up his... | |
 | William Makepeace Thackeray - 1901 - 880 str.
...it's a caution. We must look smart and fix things.' ' And it came to pass in the meanwhile that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain.' It came racing towards them over the plain with a perfectly even front, driving the dust into smoke... | |
 | 1861 - 600 str.
...and get thee 45 down, that the rain stop thee not.' " And it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode, and 4e went to Jezreel. And the hand of Jehovah was on Elijah ; and he girded up his... | |
 | 1861 - 782 str.
...chariot, and get thee down, that the rain stop thee not. And it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain." Thus Elijah was another Jacob, for as a prince he had power with God. It is the power of earnestness,... | |
 | Philip William Perfitt - 1861 - 430 str.
...chariot, and get thee down, that the rain stop thec not. And it came to pass m the meanwhile, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain, " and Ahab rode, and went to Jezreel. And the hand of the Lord was on Elijah; " and he girded up his... | |
 | Charles Chamberlain - 1862 - 374 str.
...Behold, there ariseth a little cloud out of the sea, like a man's hand. And it came to pass, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain." Take another example. "They of the Amalekites and Moab and Mount Seir combined against the Jews, to... | |
 | Thorleif Boman - 1960 - 228 str.
..."Prepare your chariot and go down, lest the rain stop you".' And in a little while the heavens grew black with clouds and wind, and there was a great rain (I Kings 18.44 ff-)Had it ever been in place to relate that God opened the windows in heaven and let it... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 str.
...and get thee down, that the rain stop thee not. 45 And it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain. And Aliab rode, and went to Jezreel. 46 And the hand of the Lord was on Elijah; and he girded up his... | |
 | Zondervan - 1984 - 940 str.
...and get thee down, that the rain stop thee not. 45 And it came to pass in the mean while, that the And Ahab rode, and went to Jezreel. 46 And the hand of the LORD was on Elijah; and he girded up his... | |
 | David Daniell - 1992 - 700 str.
...the horses in the chariot, and get thee down that the rain stop thee not. And within a little while, heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode and went to Jezrahel. And the hand of the Lord was on Eliah, and he girded up his loins... | |
| |
And it came to pass at the seventh time, that he said, Behold, there ariseth a little cloud out of the sea like a man's hand. 
