 The rocks proclaim th' approaching Deity. Lo, Earth receives him from the bending skies! Sink down, ye mountains! and ye valleys, rise! With heads declined, ye cedars, homage pay! Be smooth, ye rocks! ye rapid floods, give way! The Saviour comes! by ancient...  The Works of Alexander Pope - Strana 153autor/autoři: Alexander Pope - 1822 - 436 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | Rossiter Johnson - 1876 - 840 str.
...perfumes the skies I Hark! a glad voice the lonely desert cheers: Prepare the way! a God, a God appears ! laboring with a mighty fate, She shakes the rubbish...mounting brow, And seems to have renew'd her char bend ing skies! Sink down, ye mountains ! and ye valleys, rise ! With heads declin'd, ye cedars, homage... | |
 | Robert Aitkin Bertram - 1877 - 766 str.
...Prepare the way ! a God, a God appears ! A God, a God ! the vocal hills replyТле rocks proclaim the A A declined, ye cedars, homage pay ! Be smooth, ye rocks ; ye rapid floods, give way ! The Saviour comes... | |
 | 1878 - 298 str.
...Prepare the way! a God, a God appears: A God, a God ! the vocal hills reply, The rocks proclaim the approaching Deity. Lo, earth receives him from the...down ye mountains, and ye valleys rise, With heads declined, ye cedars homage pay; Be smooth ye rocks, ye rapid floods give way ! The Saviour comes !... | |
 | Charles Anderson Dana - 1878 - 882 str.
...Prepare the way I a God, a God appears ! A God, a God! the vocal hills reply — The rooks proclaim the approaching deity. Lo, earth receives Him from the...skies ! Sink down, ye mountains; and ye valleys, rise! WiMi heads declined, ye cedars, homage pay! Be smooth, ye rocks ; уи rapid floods, give way ! The... | |
 | James Ridgway (B.D.) - 1878 - 214 str.
...perfumes the skies ! Hark, a glad voice the lonely desert cheers : Prepare the way, a God, a God appears ; A God, a God, the vocal hills reply, The rocks proclaim th' approaching Deity. So earth receives him from the bending skies ! Sink down ye mountains, and ye valleys rise ; With heads... | |
 | Robert Chambers - 1879 - 428 str.
...Prepare the way I a God, a God appears 1 A God, a God ! the vocal hills reply ; The rocks proclaim the approaching Deity. Lo ! earth receives him from the...down, ye mountains ; and ye valleys, rise ; With heads declined, ye cedars, homage, pay ; Be smooth, ye rocks ; ye rapid floods, give way I The Saviour conies... | |
 | Elizabeth Spooner - 1880 - 340 str.
...MATTHEW iii. 3. Hark ! a glad voice the lonely desert cheers ; Prepare the way ! a God, a God appears ! A God, a God ! the vocal hills reply ; The rocks proclaim...down, ye mountains, and, ye valleys, rise ! With heads declined, ye cedars, homage pay ; Be smooth, ye rocks ; ye rapid floods, give way ! The Saviour comes,... | |
 | Laura Valentine - 1880 - 634 str.
...the skies ! Hark ! a glad voice the lonely desert cheers ; Prepare the way ! a God, a God appears : A God, a God ! the vocal hills reply, The rocks proclaim...down, ye mountains, and ye valleys, rise, With heads declined, ye cedars, homage pay; Be smooth, ye rocks, ye rapid floods, give way I The Saviour comes... | |
 | Philip Schaff, Arthur Gilman - 1880 - 1108 str.
...Prepare the way ! A God, a God appears ! A God, a God ! the vocal hills reply ; The rocks proclaim the declined, ye cedars, homage pay; Be smooth, ye rocks ; ye rapid floods, give way ! The Saviour comes... | |
 | Henry Troth Coates - 1881 - 1138 str.
...Prepare the way ! a God, a God appears ! A God, a God! the vocal hills reply — The rocks proclaim the 4 declined, ye cedars, homage pay! Be smooth, ye rocks; ye rapid floods, give eyn: The Saviour comes... | |
| |
