 | Georg Lorenz Bauer - 1838 - 190 str.
...command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people ; if my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray,...will forgive their sin, and will heal their land. Now mine eyes shall be open, and mine ears attent unto the prayer that is made in this place. For now... | |
 | Edward Reynolds - 1838 - 314 str.
...command the locust to devour the land, or if I send pestilence among my people. . If my people which are called by my name, shall humble themselves, and pray,...heaven, and will forgive their sin, and will heal theii land," 2 Chron. vii. 13, 14. Against sickness : " The Lord will strengthen him upon the bed of... | |
 | 1840 - 844 str.
...command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people; if my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray,...heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.1' 2 Chrou. vii. 13, 14. " And the people shall be oppressed every one by another, and every one... | |
 | Horace Hooker - 1843 - 408 str.
...command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people ; if my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray,...will forgive their sin, and will heal their land. Now mine eyes shall be open, and mine ears attent unto the prayer that is made in this place. For now... | |
 | 1841 - 1136 str.
...the locust to devour the land, or if I send pestilence 'imong my people ; 14 If my people, which are spirit upon them! Elders praphcrj 30 And Moses gat...Israel. 31 TF And there went forth n wind from the aad mine ears attent unto the prayer thai w made in this place. 1R For now have I chosen and sanctified... | |
 | 1845 - 702 str.
...the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people ; 14 If my people, which are changed his apparel, and came into the house of the^LoRD»...required, they set bread before him, and lie did eat. 21 atteut unto the prayer that is made in this 10 For now have I chosen and sanctified this house, that... | |
 | John Julius Plumer - 1845 - 274 str.
...they shall put My name upon the children of Israel, and I will bless them. 2 If My people, which are called by My name, shall humble themselves, and pray,...will forgive their sin, and will heal their land. Now Mine eyes shall be open, and Mine ears attent unto the prayer which is made in My sanctuary. For... | |
 | 1845 - 448 str.
...command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people ; if my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray,...will forgive their sin, and will heal their land." (2 Chron. vii. 13, 14.) The people sin ; divine judgments are inflicted ; men humble themselves, repent,... | |
 | James Richards, Samuel H. Gridley - 1846 - 520 str.
...command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people ; if my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray,...and will forgive their sin, and will heal their land ;" which implies that if they would not thus humble themselves under Divine judgments, and pray, and... | |
 | Daniel Atkinson Clark, George Shepard - 1846 - 460 str.
...spoken and done evil things as thou couldest, ....-- 285 2. — 2 CHBON.VU. 14. If my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray,...will forgive their sin, and will heal their land, - - 295 3. — JEREIUAH ix. 5. They weary themselves to commit iniquity, 299 4. LUKE x. 11. — Notwithstanding,... | |
| |
If my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land. 
