 | William Carpenter - 1825 - 698 str.
...therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. And be not conformed to this world; but be ye VOL. II. transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and... | |
 | Josiah Hopkins - 1825 - 322 str.
...you brethren by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. And be not conformed to this world ; but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is Uiat good, and acceptable... | |
 | John Pridham - 1826 - 376 str.
...therefore, Brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable,... | |
 | 1826 - 538 str.
...walk to the house of God as friends. In a word, present your body a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service, and be not "conformed to this world." 4. I have but a word more to say, and it is to those who kindly attend the sick, and perhaps dying,... | |
 | 1827 - 670 str.
...bos a heart that CAN feel ! O ye redeemed of the Lord, whom He has made kingt and priests unto God, I beseech you, by the mercies of God, that ye present...acceptable unto God, which is your reasonable service; and, in the true spirit of such an unreserved consecration of yourselves to your Redeemer, ask him, Lord... | |
 | Associate Reformed Presbyterian Church (1802-1822) - 1827 - 522 str.
...therefore, brethren, by the merciee of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. And be not conformed to this world : but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable,... | |
 | 1836 - 344 str.
...the mercies of God, that ye present your bodies, (yourselves) a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service : and be not conformed to this world. And it is one office of the faith which purifieth the heart and makes it, as it were, a dwelling for... | |
 | 1827 - 512 str.
...brethren, by the mercies of God, that ye pf esent your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service ; and be not conformed to this world, but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good and acceptable... | |
 | Jeremy Taylor (bp. of Down and Connor.) - 1828 - 560 str.
...therefore, brethren, by the mercies of God, that yc present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. And be not conformed to this world : but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, that acceptable... | |
 | Henry Hunter - 1828 - 336 str.
...therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. And be not conformed to this world ; but be ye transformed by the renewing t>f your mind, that ye may prove what is that good and acceptable... | |
| |
I Beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. And be not conformed to this world; but be ye transformed by the renewing of your mind,... 
